| English | eng-000 |
| the following day | |
| বাংলা | ben-000 | পরদিন |
| Najamba | dbu-000 | ké nà:ŋgè |
| tombo so | dbu-001 | àgà báámó |
| Walo | dbw-000 | kú nárⁿà |
| jàmsǎy | djm-000 | yogo |
| jàmsǎy | djm-000 | yògó |
| Beni | djm-003 | kú ɛ̂yⁿ wò |
| Perge Tegu | djm-004 | kó nì:-sɛ́:rⁿɛ́ dɛ́gú |
| Mombo | dmb-001 | ɔ́gɔ́ nôwⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yògó |
| Yorno-So | dts-001 | bày yá: gɔ̀ |
| English | eng-000 | next day |
| English | eng-000 | on the following day |
| English | eng-000 | on the next day |
| English | eng-000 | the day after |
| English | eng-000 | the next day |
| English | eng-000 | tomorrow |
| français | fra-000 | le lendemain |
| français | fra-000 | lendemain |
| magyar | hun-000 | következő napon |
| magyar | hun-000 | másnap |
| олык марий | mhr-000 | эрлашыжым |
| олык марий | mhr-000 | эрлашыжын |
| олык марий | mhr-000 | эрлашын |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɛ̀:ŋí: nɔ̀ |
| occitan | oci-000 | lo lendeman |
| русский | rus-000 | на следующий день |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรุ่งนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันพรุ่ง |
| Türkçe | tur-000 | ertesi gün |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm sau |