| English | eng-000 |
| theoretician | |
| العربية | arb-000 | الباحث في الجانب النّظري |
| العربية | arb-000 | نظري |
| Universal Networking Language | art-253 | theoretician |
| български | bul-000 | теоретик |
| català | cat-000 | teoritzador |
| català | cat-000 | teòric |
| čeština | ces-000 | teoretik |
| 普通话 | cmn-000 | 理论家 |
| 普通话 | cmn-000 | 精通于理论的人 |
| 國語 | cmn-001 | 理論家 |
| dansk | dan-000 | teoretiker |
| Deutsch | deu-000 | Theoretiker |
| eesti | ekk-000 | teoreetik |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρητικός |
| English | eng-000 | doctrinaire |
| English | eng-000 | idealogue |
| English | eng-000 | theoriser |
| English | eng-000 | theorist |
| English | eng-000 | theorizer |
| euskara | eus-000 | teorialari |
| euskara | eus-000 | teoriko |
| suomi | fin-000 | ideologia |
| suomi | fin-000 | teoreetikko |
| français | fra-000 | théoricien |
| français | fra-000 | théoricienne |
| galego | glg-000 | teórico |
| हिन्दी | hin-000 | सिद्धांतकार |
| हिन्दी | hin-000 | सिद्धान्तवादी |
| hrvatski | hrv-000 | teoretik |
| hrvatski | hrv-000 | teoretičar |
| magyar | hun-000 | elméleti szakember |
| magyar | hun-000 | teoretikus |
| italiano | ita-000 | teorico |
| italiano | ita-000 | teorizzatore |
| 日本語 | jpn-000 | 理論家 |
| にほんご | jpn-002 | りろんか |
| Taqbaylit | kab-000 | ameszray |
| Taqbaylit | kab-000 | amezray |
| 한국어 | kor-000 | 이론가 |
| Nederlands | nld-000 | theoreticus |
| nynorsk | nno-000 | teoretikar |
| bokmål | nob-000 | teoretiker |
| polski | pol-000 | teoretyk |
| русский | rus-000 | теоретик |
| slovenščina | slv-000 | teoretik |
| español | spa-000 | teorizante |
| español | spa-000 | teórico |
| svenska | swe-000 | teoretiker |
| తెలుగు | tel-000 | సిద్ధాంతకర్త |
| తెలుగు | tel-000 | సిద్ధాంతి |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สร้างทฤษฎี |
| اردو | urd-000 | ماہر نظریہ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà lý luận |