| English | eng-000 |
| the past | |
| Na’vi | art-011 | ftawnemkrr |
| čeština | ces-000 | minulost |
| 普通话 | cmn-000 | 前尘 |
| 普通话 | cmn-000 | 往事 |
| 普通话 | cmn-000 | 昔 |
| 國語 | cmn-001 | 前塵 |
| 國語 | cmn-001 | 往事 |
| 國語 | cmn-001 | 昔 |
| English | eng-000 | former times |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | past tense |
| English | eng-000 | past times |
| English | eng-000 | previous times |
| English | eng-000 | the old days |
| English | eng-000 | the olden days |
| suomi | fin-000 | menneisyys |
| suomi | fin-000 | mennyt |
| олык марий | mhr-000 | кодшо |
| олык марий | mhr-000 | ожнысо |
| олык марий | mhr-000 | тошто |
| олык марий | mhr-000 | шукертсе |
| олык марий | mhr-000 | эртыше |
| Mãniyakã | mzj-000 | timini |
| Nyamwezi | nym-000 | kale |
| occitan | oci-000 | lo passat |
| русский | rus-000 | прошлое |
| Kiswahili | swh-000 | kale |
| Kiswahili | swh-000 | kisogoni |
| Kiswahili | swh-000 | nyuma |
| தமிழ் | tam-000 | சென்றகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பூர்வகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | போனகாலம் |
| తెలుగు | tel-000 | కాలగర్భం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรพกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีตกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีตสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบราณกาล |
| Lubwisi | tlj-000 | hambele |
| українська | ukr-000 | минувшина |
| українська | ukr-000 | минуле |
| tiếng Việt | vie-000 | dĩ vãng |
| tiếng Việt | vie-000 | quá khứ |