| English | eng-000 |
| theriac | |
| Afrikaans | afr-000 | melasse |
| български | bul-000 | меласа |
| čeština | ces-000 | protijed |
| čeština | ces-000 | sirup |
| čeština | ces-000 | všelék |
| dansk | dan-000 | melasse |
| Deutsch | deu-000 | Melasse |
| Deutsch | deu-000 | Sirup |
| Deutsch | deu-000 | Theriak |
| ελληνικά | ell-000 | μελάσσα |
| English | eng-000 | cocky’s joy |
| English | eng-000 | theriaca |
| Esperanto | epo-000 | melaso |
| français | fra-000 | mélasse |
| français | fra-000 | thériaque |
| Romant | fro-000 | triacle |
| עברית | heb-000 | דבשה |
| hiMxI | hin-004 | cASanI |
| Ido | ido-000 | teriako |
| italiano | ita-000 | melassa |
| 日本語 | jpn-000 | 糖蜜 |
| 한국어 | kor-000 | 골든 시럽 |
| 한국어 | kor-000 | 당밀 |
| reo Māori | mri-000 | miere |
| bokmål | nob-000 | sirup |
| فارسی | pes-000 | جان دارو |
| português | por-000 | melaço |
| русский | rus-000 | меласса |
| русский | rus-000 | патока |
| slovenčina | slk-000 | melasa |
| español | spa-000 | melaza |
| español | spa-000 | triaca |
| svenska | swe-000 | melass |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกที่ไม่ได้ควบคุมไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำอ้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเชื่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาครอบจักรวาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาต้านพิษงูหรือพิษอื่น ๆ |
| Türkçe | tur-000 | macun |
| Türkçe | tur-000 | panzehir |
| Türkçe | tur-000 | tiryak |
| Türkçe | tur-000 | şeker pekmezi |
| українська | ukr-000 | патока |
| اردو | urd-000 | تریاق |