| English | eng-000 |
| the spirit is willing but the flesh is weak | |
| Universal Networking Language | art-253 | the spirit is willing but the flesh is weak(icl>saying) |
| English | eng-000 | the spirit is willing |
| हिन्दी | hin-000 | मुद्दई सुस्त गवाह चुस्त |
| magyar | hun-000 | a jószándék megvan, de hiányzik az erő |
| magyar | hun-000 | a lélek kész, de a test erőtlen |
| magyar | hun-000 | a lélek tettre kész, de a test gyarló |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว |