| English | eng-000 |
| thimbleberry | |
| čeština | ces-000 | ostružiník nutkajský |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | t̕ə́məqʷ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | t̕ə́qʷəm |
| 普通话 | cmn-000 | 九头饭消扭 |
| 普通话 | cmn-000 | 九里香 |
| 普通话 | cmn-000 | 糙莓 |
| 普通话 | cmn-000 | 美莓 |
| 普通话 | cmn-000 | 草莓 |
| 普通话 | cmn-000 | 草莓的一种 |
| 普通话 | cmn-000 | 落地角公 |
| 普通话 | cmn-000 | 香莓 |
| 國語 | cmn-001 | 糙莓 |
| Deutsch | deu-000 | Nutka-Himbeere |
| Deutsch | deu-000 | kleinblütiger Himbeerstrauch |
| ελληνικά | ell-000 | βατομουριά rubus occidentalis |
| English | eng-000 | Rubus occidentalis |
| English | eng-000 | Rubus odoratus |
| English | eng-000 | Rubus parviflorus |
| English | eng-000 | black raspberry |
| English | eng-000 | blackcap |
| English | eng-000 | blackcap raspberry |
| English | eng-000 | flowering raspberry |
| English | eng-000 | purple-flowering raspberry |
| English | eng-000 | salmon berry |
| English | eng-000 | salmonberry |
| suomi | fin-000 | Rubus occidentalis |
| suomi | fin-000 | Rubus odoratus |
| suomi | fin-000 | Rubus parviflorus |
| suomi | fin-000 | amerikkalainen sinivattu |
| suomi | fin-000 | tuoksuvatukka |
| suomi | fin-000 | valkovatukka |
| français | fra-000 | ronce odorante |
| français | fra-000 | rubus leucodermis |
| français | fra-000 | rubus occidentalis |
| français | fra-000 | rubus odoratus |
| français | fra-000 | rubus parviflorus |
| Latina Nova | lat-003 | Rubus parviflorus |
| Mattole | mvb-000 | book/-ke |
| Mattole | mvb-000 | tah-i_CH |
| Mattole | mvb-000 | tah-i_CH book/-ke |
| Bear River | mvb-001 | tah-iCH-lah-book/-ke |
| polski | pol-000 | jeżyna pachnąca |
| русский | rus-000 | ежевика острозубчатая |
| русский | rus-000 | малина душистая |
| русский | rus-000 | малина мелкоцветковая |
| Mingo | see-001 | unôshæʼ |
| slovenčina | slk-000 | ostružina |
| slovenščina | slv-000 | rubus occidentalis |
| slovenščina | slv-000 | rubus odoratus |
| slovenščina | slv-000 | rubus parviflorus |
| xʷsenəčqən | str-000 | t̕əqʷəŋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นซัลมอนเบอร์รี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นราสเบอร์รี่ดอกสีม่วง |
| Talossan | tzl-000 | naposchtang |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | kit-tar buk/-kA-cho |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | tahn-tE/ |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | tahl/ buk-kE |
| Puliklah | yur-000 | krhpin |