English | eng-000 |
thinning |
toskërishte | als-000 | duke holluar |
العربية | arb-000 | إزالة الأزهار |
العربية | arb-000 | التخفيف |
العربية | arb-000 | تجريد البيانات |
العربية | arb-000 | تخفيف البيانات |
العربية | arb-000 | تفريج؛ توسيع |
العربية | arb-000 | تقليم |
العربية | arb-000 | توسيع |
català | cat-000 | aclarida |
čeština | ces-000 | jednocení |
čeština | ces-000 | oklest suchých větví |
čeština | ces-000 | oklest za zelena |
čeština | ces-000 | ořezávání |
čeština | ces-000 | probírka |
čeština | ces-000 | probírka květů |
čeština | ces-000 | probírka větví |
čeština | ces-000 | zastřihování rostlin |
čeština | ces-000 | ztenčování |
普通话 | cmn-000 | 修剪 |
普通话 | cmn-000 | 冲淡 |
普通话 | cmn-000 | 截头 |
普通话 | cmn-000 | 打顶 |
普通话 | cmn-000 | 枯枝修枝 |
普通话 | cmn-000 | 树木修剪 |
普通话 | cmn-000 | 活枝修枝 |
普通话 | cmn-000 | 狭缩 |
普通话 | cmn-000 | 疏伐 |
普通话 | cmn-000 | 疏伐木 |
普通话 | cmn-000 | 疏枝 |
普通话 | cmn-000 | 疏枝法 |
普通话 | cmn-000 | 疏花 |
普通话 | cmn-000 | 稀释 |
普通话 | cmn-000 | 精简数据 |
普通话 | cmn-000 | 细化 |
普通话 | cmn-000 | 细线化 |
普通话 | cmn-000 | 间苗 |
Deutsch | deu-000 | Ausdünnen |
Deutsch | deu-000 | Ausdünnung |
Deutsch | deu-000 | Auslichten |
Deutsch | deu-000 | Ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | Baumschnitt |
Deutsch | deu-000 | Baumstutzen |
Deutsch | deu-000 | Bluetenausdünnen |
Deutsch | deu-000 | Durchforstung |
Deutsch | deu-000 | Entgipfeln |
Deutsch | deu-000 | Grünästung |
Deutsch | deu-000 | Trockenästung |
Deutsch | deu-000 | Vereinzeln |
Deutsch | deu-000 | Verschlankung |
Deutsch | deu-000 | blüten Entfernen |
Deutsch | deu-000 | verdünnend |
eesti | ekk-000 | harvendusraie |
eesti | ekk-000 | hõrenev |
eesti | ekk-000 | lahjendamine |
eesti | ekk-000 | lahjendav |
eesti | ekk-000 | metsaharvendus |
eesti | ekk-000 | vedeldamine |
English | eng-000 | attenuation |
English | eng-000 | constriction |
English | eng-000 | cutting |
English | eng-000 | deblossoming |
English | eng-000 | decimation |
English | eng-000 | diluting |
English | eng-000 | dilution |
English | eng-000 | dry pruning |
English | eng-000 | emaciation |
English | eng-000 | flower thinning |
English | eng-000 | green pruning |
English | eng-000 | pruning |
English | eng-000 | rarefaction |
English | eng-000 | refine |
English | eng-000 | refinement |
English | eng-000 | refining |
English | eng-000 | singling |
English | eng-000 | sparse |
English | eng-000 | streamlining |
English | eng-000 | thin |
English | eng-000 | thinning-out |
English | eng-000 | topping |
English | eng-000 | tree clipping |
English | eng-000 | trimming |
euskara | eus-000 | mozketa |
suomi | fin-000 | harvennus |
suomi | fin-000 | harvennushakkuu |
suomi | fin-000 | leikkaaminen |
suomi | fin-000 | metsänharvennus |
suomi | fin-000 | ohennus |
suomi | fin-000 | ohentaminen |
français | fra-000 | allégement des données |
français | fra-000 | amincissement |
français | fra-000 | distançage |
français | fra-000 | démariage |
français | fra-000 | dépressage |
français | fra-000 | rognage |
français | fra-000 | suppression de fleurs |
français | fra-000 | taille |
français | fra-000 | taille en vert |
français | fra-000 | éboutonnage |
français | fra-000 | éclaircie |
français | fra-000 | éclaircissage |
français | fra-000 | éclaircissage des fleurs |
français | fra-000 | éhouppage |
français | fra-000 | élagage des données |
français | fra-000 | élagage à sec |
français | fra-000 | élimination sélective de données |
français | fra-000 | émondage d’arbre |
français | fra-000 | étêtage |
français | fra-000 | étêtement |
yn Ghaelg | glv-000 | keylagh |
yn Ghaelg | glv-000 | shangaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | thannaghey |
हिन्दी | hin-000 | एकल |
हिन्दी | hin-000 | कटाई या छटाई करना |
हिन्दी | hin-000 | छाँटना |
हिन्दी | hin-000 | निष्पुषपन |
हिन्दी | hin-000 | पुष्प विरलन |
हिन्दी | hin-000 | विरलन |
हिन्दी | hin-000 | वृक्ष कतरन |
हिन्दी | hin-000 | शीर्षकर्तन |
हिन्दी | hin-000 | शुष्क कटाई |
हिन्दी | hin-000 | हरे भाग की छँटाई |
hrvatski | hrv-000 | isklinjavanje |
hrvatski | hrv-000 | istanjavanje |
hrvatski | hrv-000 | razrjeđivanje |
magyar | hun-000 | fametszés |
magyar | hun-000 | fogyasztás |
magyar | hun-000 | metszés |
magyar | hun-000 | nyesés |
magyar | hun-000 | ritkítás |
magyar | hun-000 | ritkítómetszés |
magyar | hun-000 | szárazmetszés |
magyar | hun-000 | tetejezés |
magyar | hun-000 | virágok eltávolítása |
magyar | hun-000 | virágritkítás |
magyar | hun-000 | zöldmetszés |
bahasa Indonesia | ind-000 | penjarangan |
íslenska | isl-000 | grisjun |
italiano | ita-000 | assottigliamento |
italiano | ita-000 | cimatura degli alberi |
italiano | ita-000 | diluizione |
italiano | ita-000 | diluzione |
italiano | ita-000 | diradamento |
italiano | ita-000 | diradamento dei boccioli |
italiano | ita-000 | diradamento dei fiori |
italiano | ita-000 | potatura |
italiano | ita-000 | potatura secca |
italiano | ita-000 | potatura verde |
italiano | ita-000 | residui della potatura |
italiano | ita-000 | sbocciolamento |
italiano | ita-000 | sfoltimento |
italiano | ita-000 | svettatura |
日本語 | jpn-000 | スリムか |
日本語 | jpn-000 | スリム化 |
日本語 | jpn-000 | 一本立て |
日本語 | jpn-000 | 剪定 |
日本語 | jpn-000 | 希釈 |
日本語 | jpn-000 | 摘心 |
日本語 | jpn-000 | 摘芯 |
日本語 | jpn-000 | 摘花 |
日本語 | jpn-000 | 枝打ち |
日本語 | jpn-000 | 枯れ枝打ち |
日本語 | jpn-000 | 生枝打ち |
日本語 | jpn-000 | 間引き |
にほんご | jpn-002 | きしゃく |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | magri |
lietuvių | lit-000 | iškirtimas |
latviešu | lvs-000 | retināšanas cirte |
олык марий | mhr-000 | вичкыжемдымаш |
олык марий | mhr-000 | вичкыжеммаш |
олык марий | mhr-000 | вишкыде |
олык марий | mhr-000 | вишкыдемдымаш |
فارسی | pes-000 | تاجزني درخت |
فارسی | pes-000 | تنكسازي |
فارسی | pes-000 | تنكسازي گل |
فارسی | pes-000 | تنکسازی |
فارسی | pes-000 | سرشاخهزني |
فارسی | pes-000 | شکوفهزدایی |
فارسی | pes-000 | هرس |
فارسی | pes-000 | هرس خشك |
فارسی | pes-000 | هرس سبز |
polski | pol-000 | cięcia drzew |
polski | pol-000 | ogławianie |
polski | pol-000 | podkrzesywanie gałęzi martwych |
polski | pol-000 | podkrzesywanie gałęzi żywych |
polski | pol-000 | pojedynkowanie roślin |
polski | pol-000 | przecinka kwiatów |
polski | pol-000 | przerywka |
polski | pol-000 | przerzedzanie kwiatów |
polski | pol-000 | przerzedzanie zawiązków kwiatów |
polski | pol-000 | prześwietlanie koron drzew |
polski | pol-000 | przycinanie |
polski | pol-000 | przycinanie drzew |
português | por-000 | adelgaçamento |
português | por-000 | desbaste |
português | por-000 | desbaste de flores |
português | por-000 | desponte |
português | por-000 | poda |
português | por-000 | poda das flores |
português | por-000 | poda de ramos secos |
português | por-000 | poda de árvores |
português | por-000 | poda em verde |
русский | rus-000 | выклинивание |
русский | rus-000 | выклинивание пласта |
русский | rus-000 | вытягивание |
русский | rus-000 | заострение |
русский | rus-000 | затачивание |
русский | rus-000 | изреживание |
русский | rus-000 | истончение |
русский | rus-000 | похудание |
русский | rus-000 | прореживание |
русский | rus-000 | прорубка |
русский | rus-000 | проходная рубка |
русский | rus-000 | разбавление |
русский | rus-000 | разведение |
русский | rus-000 | разжижение |
русский | rus-000 | размазывание тонким слоем |
русский | rus-000 | разуплотнение |
русский | rus-000 | рассеивание |
русский | rus-000 | склонение |
русский | rus-000 | сокращение |
русский | rus-000 | уменьшение вязкости |
русский | rus-000 | утонение |
русский | rus-000 | утончение |
русский | rus-000 | утончение пласта |
русский | rus-000 | утоньшение |
slovenčina | slk-000 | jednotenie |
slovenčina | slk-000 | odstraňovanie kvetov |
slovenčina | slk-000 | odvetvovanie |
slovenčina | slk-000 | orezávanie |
slovenčina | slk-000 | orezávanie suchých konárov |
slovenčina | slk-000 | prebierka |
slovenčina | slk-000 | prebierka kvetov |
slovenčina | slk-000 | prebierka vetví |
slovenčina | slk-000 | prebierkový |
slovenčina | slk-000 | pretrhávač |
slovenčina | slk-000 | stenčovanie |
slovenčina | slk-000 | strihanie stromov |
slovenščina | slv-000 | redčenje |
español | spa-000 | aclareo |
español | spa-000 | aclareo de flores |
español | spa-000 | desbotonado |
español | spa-000 | descabezado |
español | spa-000 | eliminación de flores |
español | spa-000 | eliminación selectiva de datos |
español | spa-000 | entresaque |
español | spa-000 | poda |
español | spa-000 | poda de ramas muertas |
español | spa-000 | poda en verde |
español | spa-000 | raleo |
svenska | swe-000 | gallring |
svenska | swe-000 | skogsgallring |
ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดดอก |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดยอด |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดแต่งกิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดแต่งต้นไม้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้โปร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การปลิดดอก |
ภาษาไทย | tha-000 | การลิดกิ่งสด |
ภาษาไทย | tha-000 | การลิดกิ่งแห้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งพุ่ม |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjarangan |