| English | eng-000 |
| third class | |
| العربية | arb-000 | ترسو |
| Universal Networking Language | art-253 | third class |
| Universal Networking Language | art-253 | third-class |
| català | cat-000 | classe turista |
| català | cat-000 | tercera |
| čeština | ces-000 | turistická třída |
| čeština | ces-000 | třetí třída |
| čeština | ces-000 | třetí třídy |
| 普通话 | cmn-000 | 三等 |
| 普通话 | cmn-000 | 三等的 |
| 普通话 | cmn-000 | 三级 |
| 普通话 | cmn-000 | 入劳埃德船级社三类船 |
| 普通话 | cmn-000 | 入劳埃德船级社三类船三等 |
| 國語 | cmn-001 | 三等 |
| 國語 | cmn-001 | 三等室 |
| 國語 | cmn-001 | 三級 |
| 國語 | cmn-001 | 第三等 |
| 國語 | cmn-001 | 統艙 |
| 國語 | cmn-001 | 輪機 室 |
| Deutsch | deu-000 | dritte Klasse |
| Deutsch | deu-000 | dritter Grad |
| eesti | ekk-000 | kolmas klass |
| ελληνικά | ell-000 | τρίτης τάξεως |
| English | eng-000 | class C |
| English | eng-000 | engine room |
| English | eng-000 | tertiary |
| English | eng-000 | third grade |
| English | eng-000 | third-class mail |
| English | eng-000 | tourist class |
| euskara | eus-000 | hirugarren klase |
| suomi | fin-000 | kolmas luokka |
| suomi | fin-000 | kolmosluokan posti |
| suomi | fin-000 | turistiluokka |
| français | fra-000 | 3e classe |
| français | fra-000 | 3ème classe |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeh’n treeoo brastyl |
| हिन्दी | hin-000 | घटिया |
| हिन्दी | hin-000 | तीसरा दर्ज़ा |
| हिन्दी | hin-000 | तीसरे दर्ज़े की डाक |
| italiano | ita-000 | classe turistica |
| 日本語 | jpn-000 | 3等 |
| 日本語 | jpn-000 | ツーリストクラス |
| 日本語 | jpn-000 | 三流の |
| 日本語 | jpn-000 | 三種 |
| 日本語 | jpn-000 | 三種郵便物 |
| 日本語 | jpn-000 | 三等 |
| 日本語 | jpn-000 | 三級 |
| 日本語 | jpn-000 | 丙種 |
| 日本語 | jpn-000 | 第3種郵便物 |
| にほんご | jpn-002 | さんきゅう |
| にほんご | jpn-002 | さんしゅ |
| にほんご | jpn-002 | さんしゅゆうびんぶつ |
| にほんご | jpn-002 | さんとう |
| にほんご | jpn-002 | さんりゅうの |
| 한국어 | kor-000 | 병종 |
| олык марий | mhr-000 | кумшо класс |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-keng |
| Tâi-gí | nan-003 | lŭn-ki-sek |
| Tâi-gí | nan-003 | saⁿ-téng-sek |
| فارسی | pes-000 | درجه سوم |
| فارسی | pes-000 | سومین دسته |
| русский | rus-000 | третий класс |
| русский | rus-000 | третьего класса |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั๊นที่สาม |