| português | por-000 |
| Paisagem Cultural e Ruínas Arqueológicas do Vale de Bamiyan | |
| Afrikaans | afr-000 | Boeddhas van Bamiyan |
| العربية | arb-000 | باميان |
| asturianu | ast-000 | Bamiyán |
| čeština | ces-000 | Buddhové z Bamjánu |
| 國語 | cmn-001 | 巴米揚大佛 |
| Deutsch | deu-000 | Buddha-Statuen von Bamiyan |
| eesti | ekk-000 | Bāmīān |
| English | eng-000 | Buddhas of Bamyan |
| Esperanto | epo-000 | Bamjan |
| suomi | fin-000 | Bamiyan laakson kulttuuriympäristö ja arkeologiset jäännökset |
| français | fra-000 | Bouddhas de Bâmiyân |
| galego | glg-000 | Budas de Bamiyán |
| עברית | heb-000 | פסלי בודהה בבמיאן |
| hrvatski | hrv-000 | Budine statue u Bamiyanu |
| magyar | hun-000 | Bámiján-völgy |
| italiano | ita-000 | Buddha di Bamiyan |
| 日本語 | jpn-000 | バーミヤン渓谷の文化的景観と古代遺跡群 |
| 한국어 | kor-000 | 바미얀 석불 |
| lietuvių | lit-000 | Bamijanas |
| Nederlands | nld-000 | Boeddha’s van Bamyan |
| bokmål | nob-000 | Bamiyan |
| فارسی | pes-000 | تندیسهای بودا در بامیان |
| polski | pol-000 | Bamian |
| română | ron-000 | Ansamblul de la Bamian |
| русский | rus-000 | Бамианские статуи Будды |
| español | spa-000 | Budas de Bāmiyān |
| svenska | swe-000 | Bamiyan-dalens kulturlandskap och fornlämningar |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Буддаи Бомиён |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระพุทธรูปแห่งบามิยัน |
| oʻzbek | uzn-000 | Bomiyon Buddalari |
| tiếng Việt | vie-000 | Các tượng Phật tại Bamiyan |