| English | eng-000 |
| thither | |
| Afrikaans | afr-000 | heen |
| Unangam Tunuu | ale-000 | wia |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geond |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geonfer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þider |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þyder |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þær |
| العربية | arb-000 | إلى هناك |
| العربية | arb-000 | إلَى هُنَاكَ |
| العربية | arb-000 | إِلَى هُنَاك |
| العربية | arb-000 | هنا |
| العربية | arb-000 | هناك |
| Mapudungun | arn-000 | tvfey mew |
| Mapudungun | arn-000 | tvye mew |
| Romániço | art-013 | adilác |
| Universal Networking Language | art-253 | thither |
| Universal Networking Language | art-253 | thither(icl>how,equ>there,ant>here) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | adar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tetro |
| مصري | arz-000 | هناك |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Side-PalmDown |
| Asuri | asr-000 | hondeː |
| Old Avestan | ave-001 | hathra |
| بلوچی زبان | bal-000 | اودا |
| беларуская | bel-000 | там |
| беларуская | bel-000 | туды |
| brezhoneg | bre-000 | aze |
| български | bul-000 | натам |
| български | bul-000 | нататък |
| български | bul-000 | там |
| български | bul-000 | тамо |
| Brithenig | bzt-000 | ll+a-dʼif |
| català | cat-000 | allà |
| català | cat-000 | allí |
| čeština | ces-000 | tam |
| čeština | ces-000 | tím směrem |
| chinuk wawa | chn-000 | yahwa |
| chahta anumpa | cho-000 | pit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тѹ |
| 普通话 | cmn-000 | 到那边 |
| 普通话 | cmn-000 | 到那里 |
| 普通话 | cmn-000 | 向那边 |
| 普通话 | cmn-000 | 对岸的 |
| 普通话 | cmn-000 | 对边的 |
| 普通话 | cmn-000 | 那儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 那边的 |
| 國語 | cmn-001 | 到那裡 |
| 國語 | cmn-001 | 向那里 |
| 國語 | cmn-001 | 對岸的 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| 國語 | cmn-001 | 那兒 |
| 國語 | cmn-001 | 那邊的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào nà li |
| Kernowek | cor-000 | dhi |
| Kernowek | cor-000 | di |
| Cymraeg | cym-000 | yna |
| Cymraeg | cym-000 | yno |
| Cymraeg | cym-000 | ’cw |
| Cymraeg | cym-000 | ’na |
| dansk | dan-000 | der |
| dansk | dan-000 | derhen |
| dansk | dan-000 | did |
| Deutsch | deu-000 | anderswohin |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | dahin |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | dorthin |
| Deutsch | deu-000 | hin |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋumbala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋunhawal |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋunhawala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋunhiwili |
| Middle Egyptian | egy-003 | هناك |
| eesti | ekk-000 | sinna |
| ελληνικά | ell-000 | εκεί |
| ελληνικά | ell-000 | εκείσε |
| ελληνικά | ell-000 | κακείσε |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα εκεί |
| English | eng-000 | ad loc. |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | down there |
| English | eng-000 | from there |
| English | eng-000 | in that place |
| English | eng-000 | over there |
| English | eng-000 | that side |
| English | eng-000 | that way |
| English | eng-000 | thence |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | thereafter |
| English | eng-000 | thitherwards |
| English | eng-000 | thor |
| English | eng-000 | to there |
| English | eng-000 | toward |
| English | eng-000 | toward that side |
| English | eng-000 | where |
| English | eng-000 | yonder |
| Esperanto | epo-000 | tie |
| Esperanto | epo-000 | tien |
| Fate | erk-000 | pa |
| euskara | eus-000 | bertan |
| euskara | eus-000 | han |
| euskara | eus-000 | hara |
| føroyskt | fao-000 | hagar |
| suomi | fin-000 | siihen |
| suomi | fin-000 | siinä |
| suomi | fin-000 | sinne |
| suomi | fin-000 | ’’omitted’’ |
| séliš | fla-000 | lzi |
| français | fra-000 | ailleurs |
| français | fra-000 | d’ici là |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là-bas |
| français | fra-000 | y |
| Romant | fro-000 | i |
| Frysk | fry-000 | dêr |
| Gàidhlig | gla-000 | a-null |
| Gàidhlig | gla-000 | an sin |
| Gàidhlig | gla-000 | ann |
| Gaeilge | gle-000 | ann |
| Gaeilge | gle-000 | anonn |
| Gaeilge | gle-000 | ansin |
| Gaeilge | gle-000 | ansiúd |
| Gaeilge | gle-000 | sall |
| galego | glg-000 | alá |
| galego | glg-000 | alí |
| galego | glg-000 | aló |
| yn Ghaelg | glv-000 | dys sheh |
| yn Ghaelg | glv-000 | dys shid |
| yn Ghaelg | glv-000 | gour shen |
| yn Ghaelg | glv-000 | gour shid |
| yn Ghaelg | glv-000 | gys shen |
| yn Ghaelg | glv-000 | gys shid |
| yn Ghaelg | glv-000 | huggey shen |
| yn Ghaelg | glv-000 | huggey shid |
| yn Ghaelg | glv-000 | noon |
| diutisk | goh-000 | dar |
| diutisk | goh-000 | doret |
| Gutiska razda | got-002 | jaind |
| Gutiska razda | got-002 | jaindre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτοῦ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκεῖσε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔνθα |
| avañeʼẽ | gug-000 | upépe |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે જગ્યાએ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે દિશામાં |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્યાં |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onamo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | онамо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тамо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | туда |
| עברית | heb-000 | לשם |
| עברית | heb-000 | שם |
| עברית | heb-000 | שמה |
| עברית | heb-000 | תמן |
| עִברִית | heb-003 | לְשָׁם |
| עִברִית | heb-003 | שָׁמָּה |
| हिन्दी | hin-000 | उद्दर |
| हिन्दी | hin-000 | उधर |
| हिन्दी | hin-000 | उस ओर |
| hrvatski | hrv-000 | drugdje |
| hrvatski | hrv-000 | onamo |
| hrvatski | hrv-000 | ondje |
| hrvatski | hrv-000 | ovamo |
| hrvatski | hrv-000 | ovde |
| hrvatski | hrv-000 | ovdje |
| hrvatski | hrv-000 | tamo |
| hrvatski | hrv-000 | tu |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tam |
| magyar | hun-000 | addig |
| magyar | hun-000 | hátsó |
| magyar | hun-000 | oda |
| magyar | hun-000 | ott |
| magyar | hun-000 | távolabbi |
| magyar | hun-000 | túlsó |
| արևելահայերեն | hye-000 | այն կողմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | այնտեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդ |
| Ido | ido-000 | adibe |
| Ido | ido-000 | ibe |
| Interlingue | ile-000 | ta |
| interlingua | ina-000 | ibi |
| interlingua | ina-000 | illic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke situ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesitu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | situ |
| íslenska | isl-000 | þangað |
| íslenska | isl-000 | þar |
| íslenska | isl-000 | þarna |
| íslenska | isl-000 | það |
| italiano | ita-000 | a quel luogo |
| italiano | ita-000 | ci |
| italiano | ita-000 | colà |
| italiano | ita-000 | da quelle parti |
| italiano | ita-000 | di là |
| italiano | ita-000 | di lì |
| italiano | ita-000 | di qua |
| italiano | ita-000 | di qui |
| italiano | ita-000 | fino a quel luogo |
| italiano | ita-000 | fino là |
| italiano | ita-000 | fino lì |
| italiano | ita-000 | in quel luogo |
| italiano | ita-000 | la |
| italiano | ita-000 | li |
| italiano | ita-000 | là |
| italiano | ita-000 | lì |
| italiano | ita-000 | ulteriore |
| italiano | ita-000 | verso quella direzione |
| italiano | ita-000 | verso questa direzione |
| italiano | ita-000 | verso un altro luogo |
| italiano | ita-000 | vi |
| 日本語 | jpn-000 | あそこ |
| 日本語 | jpn-000 | あそこの |
| 日本語 | jpn-000 | あそこへ |
| 日本語 | jpn-000 | そこ |
| 日本語 | jpn-000 | そこへ |
| ქართული | kat-000 | აი |
| ქართული | kat-000 | იქ |
| 한국어 | kor-000 | 거기 |
| 한국어 | kor-000 | 거기에서 |
| 한국어 | kor-000 | 그곳에 |
| 한국어 | kor-000 | 그쪽에 |
| 한국어 | kor-000 | 빈틈없다 |
| 한국어 | kor-000 | 저 곳에 |
| 한국어 | kor-000 | 저기에 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽에 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제정신이다 |
| Kölsch | ksh-000 | doo |
| latine | lat-000 | eo |
| latine | lat-000 | eodem |
| latine | lat-000 | ibi |
| latine | lat-000 | illic |
| latine | lat-000 | illuc |
| latine | lat-000 | illūc |
| latine | lat-000 | istic |
| latine | lat-000 | istuc |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a ala |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ala |
| Limburgs | lim-000 | dao |
| Limburgs | lim-000 | der |
| lingála | lin-000 | kuna |
| lietuvių | lit-000 | ten |
| lietuvių | lit-000 | va |
| lietuvių | lit-000 | čia |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | heci |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | do |
| latviešu | lvs-000 | tur |
| latviešu | lvs-000 | turp |
| मराठी | mar-000 | तिकडे |
| मराठी | mar-000 | त्या तिथे |
| македонски | mkd-000 | има |
| македонски | mkd-000 | натаму |
| македонски | mkd-000 | таму |
| manju gisun | mnc-000 | casi |
| reo Māori | mri-000 | anä |
| reo Māori | mri-000 | atu |
| reo Māori | mri-000 | ki reira |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟိုမှာ |
| napulitano | nap-000 | allà |
| napulitano | nap-000 | llà |
| napulitano | nap-000 | là |
| Diné bizaad | nav-000 | aadi |
| Diné bizaad | nav-000 | ákǫ́ǫ́ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oncān |
| కొలామి | nit-001 | అదె |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | daarheen |
| Nederlands | nld-000 | der |
| Nederlands | nld-000 | derwaarts |
| Nederlands | nld-000 | gene |
| nynorsk | nno-000 | dit |
| bokmål | nob-000 | der |
| bokmål | nob-000 | der borte |
| bokmål | nob-000 | dit |
| bokmål | nob-000 | dit hen |
| bokmål | nob-000 | i tide |
| norskr | non-000 | þangat |
| norskr | non-000 | þannig |
| Novial | nov-000 | dar |
| Novial | nov-000 | tilok |
| नेपाली | npi-000 | उता |
| नेपाली | npi-000 | त्यतातिर |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هلته |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هورې |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | doahan |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | han |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | doahan |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | han |
| فارسی | pes-000 | آنجا |
| فارسی | pes-000 | آنسو |
| فارسی | pes-000 | بدانسو |
| polski | pol-000 | tam |
| português | por-000 | acolá |
| português | por-000 | ali |
| português | por-000 | eis |
| português | por-000 | eis ali |
| português | por-000 | eis aqui |
| português | por-000 | eis aí |
| português | por-000 | naquela direção |
| português | por-000 | para lá |
| Runa Simi | que-000 | jaqayman |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chaiman |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wakman |
| Urin Buliwya | quh-000 | chayman |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajman |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaqayman |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chayman |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wikman |
| Chanka rimay | quy-000 | chayman |
| Chanka rimay | quy-000 | haqayman |
| Chanka rimay | quy-000 | wakman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hahiyman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haqayman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqayman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqaypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqiyman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxman |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chayman |
| Impapura | qvi-000 | chayman |
| Siwas | qxn-000 | tsayman |
| Siwas | qxn-000 | tseeman |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kothe |
| română | ron-000 | acolo |
| română | ron-000 | colo |
| română | ron-000 | încolo |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | сюда-туда |
| русский | rus-000 | там |
| русский | rus-000 | туда |
| русский | rus-000 | туда́ |
| Fox | sac-001 | i- |
| Fox | sac-001 | i`ci- |
| Fox | sac-001 | in- |
| संस्कृतम् | san-000 | तत्र |
| संस्कृतम् | san-000 | तद् |
| lingua siciliana | scn-000 | ci |
| lingua siciliana | scn-000 | ddà |
| Goídelc | sga-000 | tall |
| slovenčina | slk-000 | tam |
| slovenščina | slv-000 | tam |
| slovenščina | slv-000 | tja |
| davvisámegiella | sme-000 | dasa |
| davvisámegiella | sme-000 | diehko |
| davvisámegiella | sme-000 | dohko |
| español | spa-000 | a aquel lugar |
| español | spa-000 | a ese lugar |
| español | spa-000 | a otro lugar |
| español | spa-000 | aculla |
| español | spa-000 | acullá |
| español | spa-000 | ahí |
| español | spa-000 | allá |
| español | spa-000 | allí |
| español | spa-000 | hacia acá |
| español | spa-000 | hacia ahí |
| español | spa-000 | hacia allá |
| español | spa-000 | hacia allí |
| español | spa-000 | hasta allá |
| español | spa-000 | por allí |
| shqip | sqi-000 | andej |
| shqip | sqi-000 | aty |
| српски | srp-000 | тамо |
| srpski | srp-001 | onamo |
| srpski | srp-001 | ovamo |
| srpski | srp-001 | ovde |
| srpski | srp-001 | tamo |
| srpski | srp-001 | tu |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | dit |
| svenska | swe-000 | där |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܡܢ |
| தமிழ் | tam-000 | அன்னுழை |
| தமிழ் | tam-000 | அவ்விடம் |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కడ |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కడికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงโน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่โน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปยังที่นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปยังที่นั่น adj |
| थामी | thf-000 | तो दाइ |
| थामी | thf-000 | दाबी |
| थामी | thf-000 | दोबी |
| lea fakatonga | ton-000 | atu |
| türkmençe | tuk-000 | ol ýerde |
| Türkçe | tur-000 | o yönde |
| Türkçe | tur-000 | ora |
| Türkçe | tur-000 | oraya |
| Türkçe | tur-000 | şurada |
| Türkçe | tur-000 | şuraya |
| українська | ukr-000 | туди |
| اردو | urd-000 | ادهر |
| اردو | urd-000 | ادھر |
| tiếng Việt | vie-000 | theo hướng đó |
| tiếng Việt | vie-000 | tới đó |
| tiếng Việt | vie-000 | đằng kia |
| గోండీ | wsg-000 | హక్కె |
| Nourmaund | xno-000 | cele part |
| Nourmaund | xno-000 | hi |
| Nourmaund | xno-000 | hii |
| Nourmaund | xno-000 | hil |
| Nourmaund | xno-000 | hy |
| Nourmaund | xno-000 | hys |
| Nourmaund | xno-000 | i |
| Nourmaund | xno-000 | il |
| Nourmaund | xno-000 | ile |
| Nourmaund | xno-000 | ill |
| Nourmaund | xno-000 | ils |
| Nourmaund | xno-000 | is |
| Nourmaund | xno-000 | it |
| Nourmaund | xno-000 | la |
| Nourmaund | xno-000 | laa |
| Nourmaund | xno-000 | lui |
| Nourmaund | xno-000 | ly |
| Nourmaund | xno-000 | y |
| Nourmaund | xno-000 | yl |
| Nourmaund | xno-000 | yll |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | यो |
| ייִדיש | ydd-000 | אַהין |
| yidish | ydd-001 | ahin |
| Puliklah | yur-000 | woʼn |
| Puliklah | yur-000 | yuʼs |
| 原中国 | zho-000 | 那儿 |
| 原中国 | zho-000 | 那兒 |
| 原中国 | zho-000 | 那裡 |
| 原中国 | zho-000 | 那里 |
| Kaurna | zku-000 | ngunnintya |
| Kaurna | zku-000 | ngunnuntya |
| Kaurna | zku-000 | nguntya |