| English | eng-000 |
| thousandth | |
| العربية | arb-000 | الألف |
| Romániço | art-013 | milésima |
| Latino sine Flexione | art-014 | millesimo |
| Universal Networking Language | art-253 | thousandth |
| Universal Networking Language | art-253 | thousandth(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | thousandth(icl>common_fraction>thing,equ>one-thousandth) |
| Universal Networking Language | art-253 | thousandth(icl>position) |
| Universal Networking Language | art-253 | thousandth(icl>rank>thing) |
| বাংলা | ben-000 | ̃তম |
| català | cat-000 | 1000a |
| català | cat-000 | 1000è |
| català | cat-000 | mil·lèsim |
| català | cat-000 | milè |
| čeština | ces-000 | tisíciny |
| čeština | ces-000 | tisící |
| سۆرانی | ckb-000 | ههزارهم |
| 普通话 | cmn-000 | 千分之一 |
| 普通话 | cmn-000 | 千分之一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一千 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一千的 |
| 國語 | cmn-001 | 千分之一的 |
| 國語 | cmn-001 | 第一千的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | 1000ves |
| Middle Cornish | cnx-000 | milves |
| Kernowek | cor-000 | 1000ves |
| Kernowek | cor-000 | milves |
| Qırımtatar tili | crh-000 | biñinci |
| Cymraeg | cym-000 | milfed |
| dansk | dan-000 | tusinde |
| Deutsch | deu-000 | Promille |
| Deutsch | deu-000 | Tausendste |
| Deutsch | deu-000 | Tausendstel |
| Deutsch | deu-000 | tausendst |
| Deutsch | deu-000 | tausendste |
| Deutsch | deu-000 | tausendstel |
| Deutsch | deu-000 | tausendster |
| Deutsch | deu-000 | tausendstes |
| eesti | ekk-000 | tuhandes |
| eesti | ekk-000 | tuhandik |
| ελληνικά | ell-000 | χιλιοστό |
| ελληνικά | ell-000 | χιλιοστός |
| Ellinika | ell-003 | chiliostos |
| English | eng-000 | 1000th |
| English | eng-000 | millesimal |
| English | eng-000 | one-thousandth |
| English | eng-000 | thousandth part |
| Esperanto | epo-000 | mila |
| Esperanto | epo-000 | mile |
| euskara | eus-000 | milagarren |
| euskara | eus-000 | milaren |
| føroyskt | fao-000 | túsundi |
| suomi | fin-000 | milli- |
| suomi | fin-000 | tuhannes |
| suomi | fin-000 | tuhannesosa |
| français | fra-000 | 1000e |
| français | fra-000 | millieme |
| français | fra-000 | millième |
| Gàidhlig | gla-000 | mìleamh |
| Gaeilge | gle-000 | miliú |
| Gaeilge | gle-000 | míliú |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeih cheeadoo |
| yn Ghaelg | glv-000 | millioo |
| yn Ghaelg | glv-000 | thousaneoo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | chiliostos |
| हिन्दी | hin-000 | हज़ारवाँ |
| हिन्दी | hin-000 | हज़ारवाँ भाग |
| hrvatski | hrv-000 | hiljaditi |
| hrvatski | hrv-000 | tisući |
| hrvatski | hrv-000 | tisućinka |
| hrvatski | hrv-000 | tisućita |
| hrvatski | hrv-000 | tisućiti |
| hrvatski | hrv-000 | tisućito |
| magyar | hun-000 | az ezredik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազարերորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազարերորդ հազարերորդական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազարերորդական մաս |
| Ido | ido-000 | milesma |
| Ido | ido-000 | milimo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᐅᓴᓄᑦᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | tausanut aviktuqsimajuq |
| interlingua | ina-000 | millesima |
| interlingua | ina-000 | millesime |
| interlingua | ina-000 | millesime parte |
| interlingua | ina-000 | millesimo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ribuan |
| íslenska | isl-000 | þúsundasta |
| íslenska | isl-000 | þúsundasti |
| italiano | ita-000 | millesima |
| italiano | ita-000 | millesimo |
| italiano | ita-000 | millesimo di |
| italiano | ita-000 | per mille |
| Patwa | jam-000 | 1000t |
| Patwa | jam-000 | touznt |
| 日本語 | jpn-000 | 分の |
| 日本語 | jpn-000 | 千分の１ |
| 日本語 | jpn-000 | 千番 |
| 日本語 | jpn-000 | 千番目の |
| 日本語 | jpn-000 | 番目 |
| 日本語 | jpn-000 | 第 |
| 日本語 | jpn-000 | 第千 |
| にほんご | jpn-002 | せんばんめの |
| にほんご | jpn-002 | だいせん |
| қазақ | kaz-000 | мыңыншы |
| монгол | khk-000 | мянга дахь |
| монгол | khk-000 | мянгадугаар |
| Kurmancî | kmr-000 | hezarem |
| Kurmancî | kmr-000 | hezarî |
| 한국어 | kor-000 | 분의 |
| 한국어 | kor-000 | 천번째 |
| 한국어 | kor-000 | 천번째$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 천번째의 |
| 한국어 | kor-000 | 천번째의 것 |
| 한국어 | kor-000 | 천번째의 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 천분의 일 |
| 한국어 | kor-000 | 천분의 일의 |
| latine | lat-000 | 1000. |
| latine | lat-000 | milesima |
| latine | lat-000 | milesimum |
| latine | lat-000 | milesimus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mil |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mili |
| lietuvių | lit-000 | tūkstantas |
| олык марий | mhr-000 | тӱжемаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱжемше |
| Nederlands | nld-000 | duizendste |
| nynorsk | nno-000 | tusende |
| bokmål | nob-000 | tusende |
| occitan | oci-000 | milen |
| Old Cornish | oco-000 | 1000ves |
| Old Cornish | oco-000 | milves |
| فارسی | pes-000 | هزارم |
| فارسی | pes-000 | هزارمی |
| فارسی | pes-000 | هزارمین |
| فارسی | pes-000 | یک هزار |
| فارسی | pes-000 | یک هزارم |
| polski | pol-000 | jedna tysięczna |
| polski | pol-000 | tysiączna |
| polski | pol-000 | tysiączny |
| polski | pol-000 | tysięczna |
| polski | pol-000 | tysięczne |
| polski | pol-000 | tysięczny |
| português | por-000 | milésima |
| português | por-000 | milésimo |
| português | por-000 | um milésimo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huaranga piti |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huarangacri |
| Urin Buliwya | quh-000 | waranqa patma |
| Urin Buliwya | quh-000 | waranqa ñeqepi kaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | waranqañeqe |
| Chanka rimay | quy-000 | waranqa patma |
| Chanka rimay | quy-000 | waranqa piti |
| Chanka rimay | quy-000 | waranqa ñiqin |
| Chanka rimay | quy-000 | waranqaqri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waranqa patma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waranqa pʼiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waranqa ñiqin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waranqa ñiqipi kaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waranqaqri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waranqañiqi |
| Impapura | qvi-000 | waranka piti |
| Impapura | qvi-000 | warankakri |
| Romanova | rmv-000 | mileʼsimo |
| Romanova | rmv-000 | milieme |
| română | ron-000 | a mia |
| română | ron-000 | al miilea |
| română | ron-000 | mia |
| română | ron-000 | mielea |
| русский | rus-000 | одна́ ты́сячная |
| русский | rus-000 | составляющий одну тысячную часть |
| русский | rus-000 | ты́сячный |
| русский | rus-000 | тысячная часть |
| русский | rus-000 | тысячный |
| russkij | rus-001 | odna tysjatschnaja |
| russkij | rus-001 | tysjatschnyj |
| slovenčina | slk-000 | tisíci |
| slovenčina | slk-000 | tisícina |
| slovenščina | slv-000 | tisočinka |
| español | spa-000 | milésima |
| español | spa-000 | milésimo |
| español | spa-000 | tanto por mil |
| svenska | swe-000 | tusende |
| svenska | swe-000 | tusenste |
| தமிழ் | tam-000 | ஆயிரமாவது |
| తెలుగు | tel-000 | వెయ్యవ |
| తెలుగు | tel-000 | వేయవ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ 1000 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หนึ่งพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งส่วนหนึ่งพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งในพันส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันดับหนึ่งพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหนึ่งในหนึ่งพันส่วนเท่า ๆ กัน |
| Türkçe | tur-000 | bininci |
| tiếng Việt | vie-000 | cái thứ một nghìn |
| tiếng Việt | vie-000 | một phần nghìn |
| tiếng Việt | vie-000 | người thứ một nghìn |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ một nghìn |
| tiếng Việt | vie-000 | vật thứ một nghìn |
| Volapük | vol-000 | milid |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tuhattõmaiz |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdá ẹgbẹ̀rún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdá-ẹgbẹ̀rún |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseribu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | satu perseribu |