| čeština | ces-000 |
| zejkovec podzimní | |
| Deutsch | deu-000 | Herbstlaubspanner |
| Deutsch | deu-000 | Linden-Zackenrandspanner |
| Deutsch | deu-000 | Zackenspanner |
| English | eng-000 | large thorn |
| suomi | fin-000 | koivulovimittari |
| latine | lat-000 | Ennomos autumnaria |
| Latina Nova | lat-003 | Ennomos autumnaria |
| Nederlands | nld-000 | iepentakvlinder |
| bokmål | nob-000 | stor flikmåler |
| polski | pol-000 | latalec jesieniak |
| slovenčina | slk-000 | listnatka jesenná |
| svenska | swe-000 | höstflikmätare |