| English | eng-000 |
| threshing machine | |
| العربية | arb-000 | دراس |
| العربية | arb-000 | نورج |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | 3o'oéyoo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | twolimashina |
| беларуская | bel-000 | малацілка |
| čeština | ces-000 | mlátička |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | óenenestôtse |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | óeneoʼo |
| 普通话 | cmn-000 | 打谷机 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱粒机 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱谷机 |
| 國語 | cmn-001 | 打穀機 |
| 國語 | cmn-001 | 脫粒機 |
| Deutsch | deu-000 | Drescher |
| Deutsch | deu-000 | Dreschmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Schälmaschine |
| eesti | ekk-000 | rehepeksumasin |
| ελληνικά | ell-000 | αλωνιστής |
| ελληνικά | ell-000 | αλωνιστική μηχανή |
| English | eng-000 | hulling machine |
| English | eng-000 | separator |
| English | eng-000 | sheller |
| English | eng-000 | thrasher |
| English | eng-000 | thresher |
| English | eng-000 | threshing mill |
| English | eng-000 | threshing-machine |
| Esperanto | epo-000 | draŝmaŝino |
| euskara | eus-000 | garia jotzeko makina |
| suomi | fin-000 | kettuhai |
| suomi | fin-000 | matkijalintu |
| suomi | fin-000 | puimakone |
| français | fra-000 | Batteuse |
| français | fra-000 | batteuse |
| yn Ghaelg | glv-000 | mwyllin bwoallee |
| Hiligaynon | hil-000 | panglinassnga makina |
| magyar | hun-000 | cséplőgép |
| italiano | ita-000 | trebbiatrice |
| 日本語 | jpn-000 | 脱穀機 |
| にほんご | jpn-002 | だっこくき |
| 한국어 | kor-000 | 탈곡기 |
| олык марий | mhr-000 | молотилке |
| олык марий | mhr-000 | шийме машина |
| Tâi-gí | nan-003 | ke-khì-tháng |
| Nederlands | nld-000 | dorsmachine |
| bokmål | nob-000 | treskemaskin |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Daumpmaschien |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Draschkausten |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Draschmaschien |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kausten |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Kauste |
| فارسی | pes-000 | خرمن کوب |
| polski | pol-000 | młocarka |
| polski | pol-000 | młocarnia |
| polski | pol-000 | młockarnia |
| português | por-000 | debulhador |
| português | por-000 | debulhadora |
| русский | rus-000 | молотилка |
| русский | rus-000 | рыхлитель |
| русский | rus-000 | трепальная машина |
| slovenščina | slv-000 | mlatilnica |
| slovenščina | slv-000 | mlatič |
| español | spa-000 | trilladora |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีฝัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องฝัดข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องแยกเมล็ด |
| українська | ukr-000 | молотарка |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀rọ ìyọkóró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀rọ-ìyọkóró |