| English | eng-000 |
| thriller | |
| Afrikaans | afr-000 | riller |
| العربية | arb-000 | إِثَارَة |
| العربية | arb-000 | القصة المثيرة |
| العربية | arb-000 | ثْرِيلَّر |
| العربية | arb-000 | فِلْم مُثِيرَة |
| العربية | arb-000 | قِصَّة مُثِيرَة |
| Romániço | art-013 | suspensoso |
| Universal Networking Language | art-253 | thriller |
| Universal Networking Language | art-253 | thriller(icl>adventure_story>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | divinadell |
| català | cat-000 | novel·la de suspens |
| català | cat-000 | pel.lícula negra |
| català | cat-000 | thriller |
| čeština | ces-000 | detektivka |
| čeština | ces-000 | detektivka "kdo to udělal" |
| čeština | ces-000 | thriller |
| 普通话 | cmn-000 | 使人毛骨悚然的东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 使人毛骨悚然的小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊悚 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛骨悚然物 |
| 國語 | cmn-001 | 電影 |
| 國語 | cmn-001 | 驚悚 |
| 國語 | cmn-001 | 驚險小說 |
| dansk | dan-000 | thriller |
| Deutsch | deu-000 | Detektivgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Krimi |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalfilm |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalhörspiel |
| Deutsch | deu-000 | Kriminalroman |
| Deutsch | deu-000 | Reißer |
| Deutsch | deu-000 | Schauergeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Schauerroman |
| Deutsch | deu-000 | Thriller |
| eesti | ekk-000 | märulifilm |
| eesti | ekk-000 | õudusromaan |
| ελληνικά | ell-000 | έργο αγωνίας |
| ελληνικά | ell-000 | ανάγνωσμα |
| ελληνικά | ell-000 | εντυπωσιακό έργο |
| ελληνικά | ell-000 | θρίλερ |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινητικό |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινών |
| ελληνικά | ell-000 | φιλμ αγωνίας |
| English | eng-000 | action movie |
| English | eng-000 | detective story |
| English | eng-000 | mystery story |
| Esperanto | epo-000 | ekcitilo |
| Esperanto | epo-000 | suspensfilmo |
| Esperanto | epo-000 | suspensromano |
| euskara | eus-000 | thriller |
| suomi | fin-000 | dekkari |
| suomi | fin-000 | jännityselokuva |
| suomi | fin-000 | jännityskertomus |
| suomi | fin-000 | jännitysnäytelmä |
| suomi | fin-000 | jännitysromaani |
| suomi | fin-000 | jännäri |
| suomi | fin-000 | salapoliisitarina |
| suomi | fin-000 | trilleri |
| français | fra-000 | film à suspense |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | polar |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | roman de série noire |
| français | fra-000 | roman à suspens |
| français | fra-000 | roman à suspense |
| français | fra-000 | thriller |
| galego | glg-000 | filme de suspense |
| galego | glg-000 | película de suspense |
| galego | glg-000 | relato de suspense |
| galego | glg-000 | suspense |
| galego | glg-000 | thriller |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μυστήριον |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાર્તા ઇ |
| हिन्दी | hin-000 | सनसनीखेज़ किताब |
| हिन्दी | hin-000 | सनसनीखेज़ नाटक |
| हिन्दी | hin-000 | सनसनीखेज़ सिनेमा |
| hiMxI | hin-004 | rahasya |
| hrvatski | hrv-000 | glazba koja uzbuđuje |
| hrvatski | hrv-000 | jezovit |
| hrvatski | hrv-000 | knjiga ili film kriminalističkog sadržaja |
| hrvatski | hrv-000 | krimić |
| hrvatski | hrv-000 | senzacionalan film |
| hrvatski | hrv-000 | senzacionalan roman |
| hrvatski | hrv-000 | triler |
| magyar | hun-000 | detektívregény |
| magyar | hun-000 | izgalmas olvasmány |
| magyar | hun-000 | krimi |
| magyar | hun-000 | rémregény |
| magyar | hun-000 | thriller |
| interlingua | ina-000 | romance policiari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita detektip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
| íslenska | isl-000 | reyfari |
| italiano | ita-000 | giallo |
| italiano | ita-000 | thriller |
| italiano | ita-000 | thrilling |
| 日本語 | jpn-000 | スリラー |
| 日本語 | jpn-000 | スリラーえいが |
| 日本語 | jpn-000 | スリラー映画 |
| қазақ | kaz-000 | триллер |
| монгол | khk-000 | онц сонирхолтой зохиол |
| монгол | khk-000 | онц сонирхолтой кино |
| 한국어 | kor-000 | 스릴러 |
| 한국어 | kor-000 | 스릴물 |
| 한국어 | kor-000 | 스릴을 주는 것 |
| 한국어 | kor-000 | 스릴을 주는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 추리소설 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | triler |
| lietuvių | lit-000 | trileris |
| latviešu | lvs-000 | trilleris |
| олык марий | mhr-000 | боевик |
| олык марий | mhr-000 | триллер |
| македонски | mkd-000 | кримич |
| Nederlands | nld-000 | sensatieroman |
| Nederlands | nld-000 | sensatiestuk |
| Nederlands | nld-000 | thriller |
| bokmål | nob-000 | thriller |
| polski | pol-000 | dreszczowiec |
| polski | pol-000 | thriller |
| português | por-000 | romance de suspense |
| português | por-000 | suspense |
| português | por-000 | tríler |
| română | ron-000 | mister |
| русский | rus-000 | Триллер |
| русский | rus-000 | боевик |
| русский | rus-000 | детектив |
| русский | rus-000 | детективный роман |
| русский | rus-000 | сенсационный фильм |
| русский | rus-000 | три́ллер |
| русский | rus-000 | триллер |
| русский | rus-000 | фильм |
| russkij | rus-001 | triller |
| slovenčina | slk-000 | detektívka |
| slovenčina | slk-000 | thriller |
| slovenščina | slv-000 | grozljivka |
| slovenščina | slv-000 | kriminalka |
| slovenščina | slv-000 | triler |
| español | spa-000 | género negro |
| español | spa-000 | negra |
| español | spa-000 | novela de suspense |
| español | spa-000 | película |
| español | spa-000 | película de suspense |
| español | spa-000 | policial |
| español | spa-000 | suspense |
| español | spa-000 | suspenso |
| español | spa-000 | thriller |
| svenska | swe-000 | deckare |
| svenska | swe-000 | thriller |
| Kiswahili | swh-000 | riwaya ya ujambazi |
| Kiswahili | swh-000 | riwaya za ujambazi |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายนักสืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทําให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทําให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ทําให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องสยองขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเขย่าขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเร้าใจ |
| Türkçe | tur-000 | polisiye roman |
| Talossan | tzl-000 | þrilleir |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện cảm động |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện giật gân |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện ly kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện trinh thám |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | filem seram |