| čeština | ces-000 |
| zevar vzpřímený | |
| Deutsch | deu-000 | aufrechter Igelkolben |
| English | eng-000 | branched burreed |
| English | eng-000 | exotic bur-reed |
| English | eng-000 | simple-stem burr-reed |
| English | eng-000 | simplestem bur-reed |
| français | fra-000 | rubanier rameux |
| hrvatski | hrv-000 | razgranjeni ježinac |
| latine | lat-000 | sparangium erectum |
| latine | lat-000 | sparangium ramosum |
| Latina Nova | lat-003 | Sparganium erectum |
| Nederlands | nld-000 | grote egelskop |
| slovenčina | slk-000 | ježohlav vzpriamený |