| فارسی | pes-000 |
| عهدنامه ترکمنچای | |
| azərbaycanca | azj-000 | ترکمنچای مقاولهسی |
| Deutsch | deu-000 | Friede von Turkmantschai |
| English | eng-000 | Treaty of Turkmenchay |
| français | fra-000 | Traité de Turkmanchai |
| 日本語 | jpn-000 | トルコマーンチャーイ条約 |
| bokmål | nob-000 | Turkmanchay-traktaten |
| русский | rus-000 | Туркманчайский мирный договор |