| English | eng-000 |
| tie down | |
| Afrikaans | afr-000 | bind |
| toskërishte | als-000 | lidhem |
| toskërishte | als-000 | lidhje |
| toskërishte | als-000 | mbaj lidhur |
| toskërishte | als-000 | ngjitem pas |
| العربية | arb-000 | أوثق |
| العربية | arb-000 | تعهد |
| العربية | arb-000 | حزق |
| العربية | arb-000 | حزم |
| العربية | arb-000 | دعم |
| العربية | arb-000 | ربط |
| العربية | arb-000 | شمر الثياب |
| العربية | arb-000 | عاق عن الحركة |
| العربية | arb-000 | عصب |
| العربية | arb-000 | قيد |
| العربية | arb-000 | قيّد |
| العربية | arb-000 | كبل |
| العربية | arb-000 | كتف الدجاجة |
| العربية | arb-000 | وَثَّقَ |
| Na’vi | art-011 | yän |
| Universal Networking Language | art-253 | tie_down(icl>limit>be,obj>person,aoj>thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tie_down(icl>restrain>do,agt>thing,obj>thing) |
| Old Avestan | ave-001 | nidarezayen |
| català | cat-000 | embolicar |
| čeština | ces-000 | omezit |
| čeština | ces-000 | přivázat |
| čeština | ces-000 | svázat |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | váhat |
| Chamoru | cha-000 | gråmadera |
| Chamoru | cha-000 | gråmaderu |
| Chamoru | cha-000 | kotma |
| Chamoru | cha-000 | tråmoha |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gitaakwapidoon |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zagapidoon |
| 普通话 | cmn-000 | 拴住 |
| 普通话 | cmn-000 | 束缚 |
| 普通话 | cmn-000 | 系住 |
| 普通话 | cmn-000 | 系紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 系紧联结线下垂 |
| 普通话 | cmn-000 | 系紧联结线下垂馈电线下垂 |
| 普通话 | cmn-000 | 钳制 |
| 國語 | cmn-001 | 拴住 |
| 國語 | cmn-001 | 系住 |
| 國語 | cmn-001 | 鎖 |
| dansk | dan-000 | binde |
| Deutsch | deu-000 | festbinden |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| eesti | ekk-000 | kinni siduma |
| eesti | ekk-000 | käsist-jalust siduma |
| ελληνικά | ell-000 | αμφιδέτης κατεβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | δένω |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω |
| English | eng-000 | anchor |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | band |
| English | eng-000 | bandage |
| English | eng-000 | belay |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | bind down |
| English | eng-000 | bridle |
| English | eng-000 | bring to heel |
| English | eng-000 | bundle |
| English | eng-000 | chain down |
| English | eng-000 | chain up |
| English | eng-000 | clamp |
| English | eng-000 | clamp-on |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | covenant |
| English | eng-000 | curb subjugate |
| English | eng-000 | diversion |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | enchain |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | fasten down |
| English | eng-000 | fetter |
| English | eng-000 | gird |
| English | eng-000 | gyve |
| English | eng-000 | hog-tie |
| English | eng-000 | knot |
| English | eng-000 | lash |
| English | eng-000 | lash down |
| English | eng-000 | lash together |
| English | eng-000 | ligate |
| English | eng-000 | limit |
| English | eng-000 | lower |
| English | eng-000 | moor |
| English | eng-000 | pin against |
| English | eng-000 | pin down |
| English | eng-000 | pinion |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | plight |
| English | eng-000 | rack |
| English | eng-000 | regulate |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | restrict |
| English | eng-000 | rope up |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shackle |
| English | eng-000 | slur |
| English | eng-000 | stake |
| English | eng-000 | strap |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | tether |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | tie in |
| English | eng-000 | tie up |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | trammel |
| English | eng-000 | truss |
| English | eng-000 | undertake |
| American English | eng-004 | tie down |
| Esperanto | epo-000 | biti |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| Esperanto | epo-000 | ligi |
| euskara | eus-000 | lotu |
| suomi | fin-000 | sitoa |
| suomi | fin-000 | sitoutua |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | assujettir |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | immobiliser |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | nouer |
| français | fra-000 | relier |
| Gàidhlig | gla-000 | ceangail |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiangley |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mare |
| עִברִית | heb-003 | אָסַר |
| हिन्दी | hin-000 | आलिंगन |
| hrvatski | hrv-000 | privezati |
| hrvatski | hrv-000 | svezati |
| hrvatski | hrv-000 | vezati |
| hrvatski | hrv-000 | zatega |
| hrvatski | hrv-000 | zavezati |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| Ido | ido-000 | bindar |
| Iloko | ilo-000 | gálut |
| Iloko | ilo-000 | way |
| interlingua | ina-000 | immobilisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
| íslenska | isl-000 | binda |
| italiano | ita-000 | legare |
| italiano | ita-000 | limitare |
| italiano | ita-000 | vincolare |
| Ibatan | ivb-000 | gwarni |
| Ibatan | ivb-000 | gālot |
| ivatanən | ivv-000 | barit |
| 日本語 | jpn-000 | くぎ付けにする |
| 日本語 | jpn-000 | くくしあげる |
| 日本語 | jpn-000 | つなぎ止める |
| 日本語 | jpn-000 | ふん縛る |
| 日本語 | jpn-000 | むすび付ける |
| 日本語 | jpn-000 | ゆい付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 制限する |
| 日本語 | jpn-000 | 引っからげる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っくくる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ括る |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ紮げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ絡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引括る |
| 日本語 | jpn-000 | 引紮げる |
| 日本語 | jpn-000 | 引絡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拘束する |
| 日本語 | jpn-000 | 括しあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 括し上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 括る |
| 日本語 | jpn-000 | 括上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 搦める |
| 日本語 | jpn-000 | 束縛する |
| 日本語 | jpn-000 | 紮げる |
| 日本語 | jpn-000 | 絆す |
| 日本語 | jpn-000 | 結い付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 結い絡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 結える |
| 日本語 | jpn-000 | 結びつける |
| 日本語 | jpn-000 | 結び付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 結び留める |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 結わいつける |
| 日本語 | jpn-000 | 結わえる |
| 日本語 | jpn-000 | 結わく |
| 日本語 | jpn-000 | 結付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 絡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 締めくくる |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 締め括る |
| 日本語 | jpn-000 | 縛する |
| 日本語 | jpn-000 | 縛める |
| 日本語 | jpn-000 | 縛り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 縛る |
| 日本語 | jpn-000 | 釘付けにする |
| にほんご | jpn-002 | そくばくする |
| にほんご | jpn-002 | ばくする |
| 한국어 | kor-000 | 일어서지 못하게 묶다 |
| олык марий | mhr-000 | кепшылташ |
| олык марий | mhr-000 | шӧрмычлаш |
| Nederlands | nld-000 | vastbinden |
| bokmål | nob-000 | binde |
| bokmål | nob-000 | slips ned |
| occitan | oci-000 | estacar |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bebinjen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dolbinjen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | faustbinjen |
| فارسی | pes-000 | بار سفربستن |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| فارسی | pes-000 | متمسک شدن |
| فارسی | pes-000 | پایه زدن |
| فارسی | pes-000 | گره زدن |
| polski | pol-000 | wiązać |
| português | por-000 | amarrar |
| português | por-000 | atar |
| português | por-000 | engatar |
| lingua rumantscha | roh-000 | liar |
| română | ron-000 | lega |
| русский | rus-000 | привязывать |
| русский | rus-000 | связывать |
| русский | rus-000 | стеснять |
| русский | rus-000 | швартовать |
| slovenčina | slk-000 | obmedziť |
| slovenčina | slk-000 | upútať |
| slovenčina | slk-000 | váhať |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | averiguarse con |
| español | spa-000 | sujetar |
| svenska | swe-000 | binda |
| svenska | swe-000 | snöra |
| Kiswahili | swh-000 | funga laika |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀rhæš- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀rhæš- |
| Kal Ansar | taq-011 | -rɑ́hhæš- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀rhæš- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀rhəš |
| తెలుగు | tel-000 | బిగించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กําหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํากัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํากัดเสรีภาพของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอกติดกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ติดกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกติดกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกหรือมัดลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคียน |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| тыва дыл | tyv-000 | баглаар |
| tiếng Việt | vie-000 | ràng buộc |
| Wichita | wic-000 | ʔithiya |
| గోండీ | wsg-000 | ఆవ్రి కీ- |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |