| 日本語 | jpn-000 |
| もともと | |
| Esperanto | epo-000 | origine |
| 日本語 | jpn-000 | はじめは |
| 日本語 | jpn-000 | 以前から |
| 日本語 | jpn-000 | 元来 |
| 日本語 | jpn-000 | 本来 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باياتىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇندىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇنىسىدا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپتە |
| Uyghurche | uig-001 | bayatin |
| Uyghurche | uig-001 | burundin |
| Uyghurche | uig-001 | burunisida |
| Uyghurche | uig-001 | deslepte |