| English | eng-000 |
| timeout | |
| العربية | arb-000 | الخروج |
| čeština | ces-000 | přerušení zápasu |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏂᏲᏏᏛ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | uniyohisdv |
| 普通话 | cmn-000 | 工间休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 超时 |
| 國語 | cmn-001 | 工間休息 |
| 國語 | cmn-001 | 暫時休息 |
| Cymraeg | cym-000 | goramser |
| Cymraeg | cym-000 | goramseru |
| Deutsch | deu-000 | Auszeit |
| Deutsch | deu-000 | Spielunterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Timeout |
| Deutsch | deu-000 | Zeitbeschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitüberschreitung |
| eesti | ekk-000 | ajakatkestus |
| eesti | ekk-000 | vaheaeg |
| suomi | fin-000 | aikakatkaisu |
| français | fra-000 | pause |
| hrvatski | hrv-000 | istek vremena |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | vremensko ograničenje |
| hrvatski | hrv-000 | vrije zaustavljanja |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme neaktivnosti |
| 日本語 | jpn-000 | タイムアウト |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | abandona |
| português | por-000 | estouro |
| português | por-000 | limite de tempo |
| português | por-000 | tempo esgotado |
| português | por-000 | tempo limite |
| português | por-000 | timeout |
| русский | rus-000 | нерабочее время |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | тайм-аут |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| español | spa-000 | interrupción |
| Kiswahili | swh-000 | muda umeisha |
| Türkçe | tur-000 | oyunda kısa ara |
| Türkçe | tur-000 | süre aşımı |
| Türkçe | tur-000 | süre sınırlaması |
| Türkçe | tur-000 | zamanaşımı |