| English | eng-000 |
| timeworn | |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| Universal Networking Language | art-253 | time worn(icl>damaged) |
| asturianu | ast-000 | banal |
| български | bul-000 | изтъркан |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | opotřebovaný |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| čeština | ces-000 | ošuntělý |
| 普通话 | cmn-000 | 老朽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈旧的 |
| 國語 | cmn-001 | 老朽 |
| 國語 | cmn-001 | 老朽的 |
| 國語 | cmn-001 | 自稱 |
| 國語 | cmn-001 | 陳舊的 |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | abgenutzt |
| Deutsch | deu-000 | ausgelutscht |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| ελληνικά | ell-000 | απηρχαιωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | φθαρμένος |
| English | eng-000 | antiquated |
| English | eng-000 | attrited |
| English | eng-000 | banal |
| English | eng-000 | battered |
| English | eng-000 | bromidic |
| English | eng-000 | careworn |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | decrepitude |
| English | eng-000 | elapsed |
| English | eng-000 | eroded |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | mangled |
| English | eng-000 | marred |
| English | eng-000 | obsolete |
| English | eng-000 | old hat |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | platitudinous |
| English | eng-000 | played out |
| English | eng-000 | run-down |
| English | eng-000 | shopworn |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | stock |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | trito |
| English | eng-000 | well-worn |
| English | eng-000 | worn |
| suomi | fin-000 | ajansyömä |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | käytöstä kulunut |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | rebattu |
| français | fra-000 | trivial |
| galego | glg-000 | banal |
| हिन्दी | hin-000 | जीर्ण-शीर्ण |
| interlingua | ina-000 | banal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | basi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapuk |
| italiano | ita-000 | arcaico |
| italiano | ita-000 | arcàico |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | frusto |
| italiano | ita-000 | stravecchio |
| italiano | ita-000 | trito |
| italiano | ita-000 | trito e ritrito |
| 日本語 | jpn-000 | 人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲もない |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡常 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 古色蒼然 |
| 日本語 | jpn-000 | 古色蒼然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 古色蒼然とした |
| 日本語 | jpn-000 | 平々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 庸劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 月なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 月並み |
| 日本語 | jpn-000 | 月次 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| にほんご | jpn-002 | こしょくそうぜん |
| にほんご | jpn-002 | こしょくそうぜんたる |
| にほんご | jpn-002 | こしょくそうぜんとした |
| ქართული | kat-000 | ბანალური |
| ქართული | kat-000 | გაცვეთილი |
| монгол | khk-000 | муудсан |
| монгол | khk-000 | ноорсон |
| монгол | khk-000 | элэгдсэн |
| монгол | khk-000 | өмхөрсөн |
| 한국어 | kor-000 | 오래되어 낡은 |
| 한국어 | kor-000 | 케케묵은 |
| Tâi-gí | nan-003 | ló-híu |
| Nederlands | nld-000 | versleten |
| occitan | oci-000 | banal |
| occitan | oci-000 | van |
| polski | pol-000 | banalny |
| polski | pol-000 | zdawkowy |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | batido |
| português | por-000 | comun |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | trivial |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | trivial |
| русский | rus-000 | давнишний |
| slovenščina | slv-000 | banalen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | obrabljen |
| slovenščina | slv-000 | oguljen |
| slovenščina | slv-000 | omlačen |
| slovenščina | slv-000 | plehek |
| slovenščina | slv-000 | premlačen |
| slovenščina | slv-000 | utrujen |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| español | spa-000 | anticuado |
| español | spa-000 | gastado |
| srpski | srp-001 | istrošen |
| svenska | swe-000 | trivial |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบราณ |
| Türkçe | tur-000 | bayatlamış |
| Türkçe | tur-000 | eskimiş |
| اردو | urd-000 | بوسیدہ |
| اردو | urd-000 | ریخت |
| اردو | urd-000 | فرسودہ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | basi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapuk |