| English | eng-000 |
| timorous | |
| Afrikaans | afr-000 | benepe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forhtmod |
| العربية | arb-000 | فاروق |
| العربية | arb-000 | فزيع |
| العربية | arb-000 | متهيب |
| العربية | arb-000 | مرعوب |
| Universal Networking Language | art-253 | timorous |
| Universal Networking Language | art-253 | timorous(icl>adj,equ>fearful) |
| U+ | art-254 | 5FD0 |
| U+ | art-254 | 6035 |
| U+ | art-254 | 60F5 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fobishil |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | timorat |
| বাংলা | ben-000 | ̃চিত্ত |
| বাংলা | ben-000 | ত্রস্ত |
| বাংলা | ben-000 | শঙ্কিত |
| বাংলা | ben-000 | সভয় |
| català | cat-000 | temerós |
| čeština | ces-000 | bázlivý |
| čeština | ces-000 | stidlivý |
| čeština | ces-000 | ustrašený |
| čeština | ces-000 | zbabělý |
| Chamoru | cha-000 | yomahlao |
| 普通话 | cmn-000 | 忐 |
| 普通话 | cmn-000 | 怵 |
| 普通话 | cmn-000 | 惵 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆小的 |
| 普通话 | cmn-000 | 胆怯的 |
| 國語 | cmn-001 | 忐 |
| 國語 | cmn-001 | 怵 |
| 國語 | cmn-001 | 惵 |
| 國語 | cmn-001 | 擔憂 |
| 國語 | cmn-001 | 羞怯的 |
| 國語 | cmn-001 | 膽小的 |
| 國語 | cmn-001 | 膽怯 |
| 國語 | cmn-001 | 膽怯的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | die2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | die4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kěng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 |
| Cymraeg | cym-000 | ofnog |
| dansk | dan-000 | bange |
| dansk | dan-000 | forlegen |
| dansk | dan-000 | genert |
| dansk | dan-000 | sky |
| Deutsch | deu-000 | bang |
| Deutsch | deu-000 | furchtsam |
| Deutsch | deu-000 | zaghaft |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| eesti | ekk-000 | arglik |
| eesti | ekk-000 | hirmunud |
| eesti | ekk-000 | pelglik |
| eesti | ekk-000 | ära ehmatatud |
| ελληνικά | ell-000 | άτολμος |
| ελληνικά | ell-000 | δειλός |
| ελληνικά | ell-000 | φοβιτσιάρης |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | anxious |
| English | eng-000 | aspen |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | blate |
| English | eng-000 | boggler |
| English | eng-000 | chicken hearted |
| English | eng-000 | chicken-hearted |
| English | eng-000 | chickenhearted |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | cowardly |
| English | eng-000 | craven |
| English | eng-000 | dastardly |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | faint-hearted |
| English | eng-000 | fainthearted |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | frightened |
| English | eng-000 | impatient |
| English | eng-000 | lily livered |
| English | eng-000 | mealymouthed |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | mousey |
| English | eng-000 | mousy |
| English | eng-000 | pusillanimous |
| English | eng-000 | scared |
| English | eng-000 | scary |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | shamefaced |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | skittish |
| English | eng-000 | skulker |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | spineless |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | trepid |
| English | eng-000 | unadventurous |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | weak kneed |
| English | eng-000 | white livered |
| English | eng-000 | wild |
| English | eng-000 | wimpy |
| English | eng-000 | worried |
| English | eng-000 | yellow |
| Esperanto | epo-000 | malbrava |
| Esperanto | epo-000 | malnobla |
| Esperanto | epo-000 | senkuraĝa |
| Esperanto | epo-000 | timema |
| Esperanto | epo-000 | timida |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | pelokas |
| français | fra-000 | craintif |
| français | fra-000 | craintive |
| français | fra-000 | peureuse |
| français | fra-000 | peureux |
| français | fra-000 | timide |
| français | fra-000 | timoré |
| français | fra-000 | timorée |
| galego | glg-000 | medroso |
| yn Ghaelg | glv-000 | agglagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | aggleydagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | faitagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | fashagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડરી ગયેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બીકણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભયભીત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભીરું |
| 客家話 | hak-000 | 怵 |
| 客家話 | hak-000 | 惵 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chot7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiap7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiap8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tut7 |
| 客家话 | hak-006 | 怵 |
| 客家话 | hak-006 | 惵 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plašljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preplašen |
| हिन्दी | hin-000 | डरपोक |
| हिन्दी | hin-000 | डरा हुआ |
| hiMxI | hin-004 | darapoka |
| hrvatski | hrv-000 | malodušan |
| hrvatski | hrv-000 | plašljiv |
| magyar | hun-000 | bátortalan |
| magyar | hun-000 | félénk |
| magyar | hun-000 | gyáva |
| magyar | hun-000 | ijedős |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկչոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախկոտ |
| Ido | ido-000 | pavoroza |
| Ido | ido-000 | poltrona |
| Ido | ido-000 | senkuraja |
| Ido | ido-000 | timida |
| Interlingue | ile-000 | timid |
| Interlingue | ile-000 | timorosi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut-takut |
| íslenska | isl-000 | feiminn |
| italiano | ita-000 | angoscioso |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | paventoso |
| italiano | ita-000 | pavida |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | timorosa |
| italiano | ita-000 | timorose |
| italiano | ita-000 | timoroso |
| 日本語 | jpn-000 | おどおどした |
| 日本語 | jpn-000 | 忐 |
| 日本語 | jpn-000 | 気弱 |
| Nihongo | jpn-001 | kou |
| Nihongo | jpn-001 | kun |
| Nihongo | jpn-001 | kyou |
| Nihongo | jpn-001 | munashii |
| монгол | khk-000 | аймхай |
| монгол | khk-000 | зүрхгүй |
| монгол | khk-000 | халирхай |
| монгол | khk-000 | хулчгар |
| 한국어 | kor-000 | 떨고 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 벌벌떠는 |
| 한국어 | kor-000 | 탐 |
| Hangungmal | kor-001 | tham |
| 韓國語 | kor-002 | 忐 |
| Tâi-gí | nan-003 | tám-tám |
| Nederlands | nld-000 | achterdochtig |
| Nederlands | nld-000 | angstig |
| Nederlands | nld-000 | bang |
| Nederlands | nld-000 | bedeesd |
| Nederlands | nld-000 | benepen |
| Nederlands | nld-000 | beschroomd |
| Nederlands | nld-000 | bevangen |
| Nederlands | nld-000 | kleinzielig |
| Nederlands | nld-000 | laf |
| Nederlands | nld-000 | schroomvallig |
| Nederlands | nld-000 | schuw |
| Nederlands | nld-000 | timide |
| Nederlands | nld-000 | verlegen |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | vreesachtig |
| bokmål | nob-000 | blyg |
| bokmål | nob-000 | engstelig |
| bokmål | nob-000 | fryktsom |
| bokmål | nob-000 | sjenert |
| Papiamentu | pap-000 | miedoso |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | enjstlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | enjstlijch |
| فارسی | pes-000 | بزدل |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | medonho |
| português | por-000 | medroso |
| português | por-000 | temeroso |
| português | por-000 | timorato |
| português | por-000 | tímido |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ilah |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ila |
| română | ron-000 | rușinos |
| română | ron-000 | timid |
| русский | rus-000 | боязливый |
| русский | rus-000 | очень боязливый |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | робкий |
| संस्कृतम् | san-000 | भीरु क |
| slovenčina | slk-000 | bojazlivý |
| slovenčina | slk-000 | nesmelý |
| slovenčina | slk-000 | plachý |
| slovenščina | slv-000 | bojazljiv |
| slovenščina | slv-000 | boječ |
| slovenščina | slv-000 | mevžast |
| slovenščina | slv-000 | plah |
| slovenščina | slv-000 | plašen |
| slovenščina | slv-000 | plašljiv |
| slovenščina | slv-000 | strašljiv |
| davvisámegiella | sme-000 | árgi |
| español | spa-000 | asustadizo |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | encogido |
| español | spa-000 | espantadizo |
| español | spa-000 | medroso |
| español | spa-000 | miedosa |
| español | spa-000 | miedoso |
| español | spa-000 | temeroso |
| español | spa-000 | timorato |
| español | spa-000 | tímido |
| srpski | srp-001 | malodušan |
| srpski | srp-001 | plašljiv |
| svenska | swe-000 | ängslig |
| Kiswahili | swh-000 | oga |
| Sangir | sxn-000 | ma-ghila |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้กลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ขลาดตาขาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ตื่นเต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี๊ขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาขาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรั่นพรึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยความกลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจปลาซิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจเสาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กล้า |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | ürkek |
| اردو | urd-000 | خائف |
| tiếng Việt | vie-000 | cúm núm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhút nhát |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ nhẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ sệt |
| 廣東話 | yue-000 | 忐 |
| 廣東話 | yue-000 | 怵 |
| 廣東話 | yue-000 | 惵 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ceot1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dip6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | seot1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taan2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeot1 |
| 广东话 | yue-004 | 忐 |
| 广东话 | yue-004 | 怵 |
| 广东话 | yue-004 | 惵 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut-takut |