| English | eng-000 |
| tinge | |
| العربية | arb-000 | الصبغة |
| العربية | arb-000 | لمس |
| Universal Networking Language | art-253 | tinge |
| Universal Networking Language | art-253 | tinge(icl>affect>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tinge(icl>color>do,equ>tint,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tinge(icl>shade>thing,equ>undertone) |
| Universal Networking Language | art-253 | tinge(icl>small_indefinite_quantity>thing,equ>touch) |
| U+ | art-254 | 6CBE |
| U+ | art-254 | 8272 |
| বাংলা | ben-000 | আভা |
| বাংলা | ben-000 | ভাস |
| български | bul-000 | отсянка |
| català | cat-000 | matís |
| català | cat-000 | pessic |
| català | cat-000 | tenyir |
| català | cat-000 | tint |
| català | cat-000 | tintar |
| čeština | ces-000 | nádech |
| čeština | ces-000 | odstín |
| čeština | ces-000 | tón |
| čeština | ces-000 | zabarvení |
| سۆرانی | ckb-000 | تۆزقاڵێ |
| سۆرانی | ckb-000 | تۆزێ |
| 普通话 | cmn-000 | ...的成分 |
| 普通话 | cmn-000 | 些微气味 |
| 普通话 | cmn-000 | 使带气味 |
| 普通话 | cmn-000 | 加味 |
| 普通话 | cmn-000 | 少许 |
| 普通话 | cmn-000 | 少量 |
| 普通话 | cmn-000 | 染 |
| 普通话 | cmn-000 | 气味 |
| 普通话 | cmn-000 | 气息 |
| 普通话 | cmn-000 | 沾 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡色 |
| 普通话 | cmn-000 | 滋味 |
| 普通话 | cmn-000 | 色 |
| 普通话 | cmn-000 | 色彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调 |
| 普通话 | cmn-000 | 色调色彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 著色 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻染 |
| 普通话 | cmn-000 | 风味 |
| 國語 | cmn-001 | 些微氣味 |
| 國語 | cmn-001 | 染 |
| 國語 | cmn-001 | 染一點顏色 |
| 國語 | cmn-001 | 氣息 |
| 國語 | cmn-001 | 沾 |
| 國語 | cmn-001 | 沾染 |
| 國語 | cmn-001 | 淡色 |
| 國語 | cmn-001 | 略有 |
| 國語 | cmn-001 | 色 |
| 國語 | cmn-001 | 色調 |
| 國語 | cmn-001 | 輕染 |
| 國語 | cmn-001 | 風味 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | die2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | se4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | she4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tie1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan1 |
| Deutsch | deu-000 | Anflug |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| Deutsch | deu-000 | Färbung |
| Deutsch | deu-000 | Schattierung |
| Deutsch | deu-000 | Stich |
| Deutsch | deu-000 | Tönung |
| Deutsch | deu-000 | anfärben |
| Deutsch | deu-000 | anmalen |
| Deutsch | deu-000 | anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| Deutsch | deu-000 | tönen |
| eesti | ekk-000 | kergelt värvima |
| eesti | ekk-000 | kõrvalmaik |
| eesti | ekk-000 | nüanss |
| eesti | ekk-000 | värving |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαστρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρό χρώμα |
| ελληνικά | ell-000 | παραποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | χροιά |
| ελληνικά | ell-000 | χρωματίζω ελαφρώς |
| ελληνικά | ell-000 | χρωματισμός |
| ελληνικά | ell-000 | χρώμα |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | breath |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | chromaticity |
| English | eng-000 | cloour |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | coloration |
| English | eng-000 | coloring |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | colouration |
| English | eng-000 | colouring |
| English | eng-000 | complexion |
| English | eng-000 | contamination |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | daub |
| English | eng-000 | distort |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | dyeing |
| English | eng-000 | flavor |
| English | eng-000 | flavour |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | glimpse |
| English | eng-000 | glow |
| English | eng-000 | gradate |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | imbue |
| English | eng-000 | inflection |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | mite |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | nuance |
| English | eng-000 | odor |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | pigment |
| English | eng-000 | pigmentation |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | radiance |
| English | eng-000 | relish |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | savor |
| English | eng-000 | savour |
| English | eng-000 | scent |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | smear |
| English | eng-000 | soupcon |
| English | eng-000 | speck |
| English | eng-000 | spin |
| English | eng-000 | stain |
| English | eng-000 | stipple |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | suspicion |
| English | eng-000 | taint |
| English | eng-000 | tang |
| English | eng-000 | taste |
| English | eng-000 | tinct |
| English | eng-000 | tincture |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | undertone |
| English | eng-000 | undertow |
| English | eng-000 | zest |
| American English | eng-004 | color |
| American English | eng-004 | give a color to |
| British English | eng-005 | colour |
| British English | eng-005 | give a colour to |
| Esperanto | epo-000 | koloretigi |
| Esperanto | epo-000 | nuanco |
| euskara | eus-000 | apur |
| euskara | eus-000 | kutsu |
| euskara | eus-000 | pixka |
| euskara | eus-000 | tindatu |
| euskara | eus-000 | ñabardura |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiven |
| suomi | fin-000 | hyppysellinen |
| suomi | fin-000 | häivähdys |
| suomi | fin-000 | muru |
| suomi | fin-000 | piste |
| suomi | fin-000 | ripaus |
| suomi | fin-000 | sipaus |
| suomi | fin-000 | sivumaku |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | sävyttää |
| suomi | fin-000 | vivahdus |
| suomi | fin-000 | värittää |
| suomi | fin-000 | värjätä |
| suomi | fin-000 | vääristää |
| français | fra-000 | acarien |
| français | fra-000 | colorer |
| français | fra-000 | couleur |
| français | fra-000 | de terre |
| français | fra-000 | nuance |
| français | fra-000 | nuancer |
| français | fra-000 | teindre |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | teinter |
| français | fra-000 | teinture |
| français | fra-000 | tonalité |
| français | fra-000 | toucher |
| français | fra-000 | évoquer |
| Gaeilge | gle-000 | daithín |
| galego | glg-000 | matiz |
| yn Ghaelg | glv-000 | blass |
| yn Ghaelg | glv-000 | cullyral |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur daah ayn |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur daah da |
| yn Ghaelg | glv-000 | daaheen |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynghaah |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynghaahaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynghaahghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | આભાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રંગનો આછો હાથ દેવો |
| 客家話 | hak-000 | 沾 |
| 客家話 | hak-000 | 色 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dem1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dep7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | diam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sek7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | set7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siet7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zham1 |
| 客家话 | hak-006 | 沾 |
| 客家话 | hak-006 | 色 |
| עברית | heb-000 | גוון |
| हिन्दी | hin-000 | आभा |
| हिन्दी | hin-000 | झलक |
| हिन्दी | hin-000 | भर |
| हिन्दी | hin-000 | भर देना |
| हिन्दी | hin-000 | रंग |
| हिन्दी | hin-000 | रंग देना |
| हिन्दी | hin-000 | रंगदेना |
| हिन्दी | hin-000 | रंगना |
| हिन्दी | hin-000 | हलका रंग |
| हिन्दी | hin-000 | हल्का-सा पुट |
| हिन्दी | hin-000 | हल्का-सा रंग चढ़ाना |
| hrvatski | hrv-000 | boja |
| hrvatski | hrv-000 | nijansa |
| hrvatski | hrv-000 | obojiti |
| hrvatski | hrv-000 | primjesa |
| hrvatski | hrv-000 | trag |
| magyar | hun-000 | eltölt |
| magyar | hun-000 | fest |
| magyar | hun-000 | festődik |
| magyar | hun-000 | halvány árnyalat |
| magyar | hun-000 | kissé befolyásol |
| magyar | hun-000 | kissé érint |
| magyar | hun-000 | mellékíz |
| magyar | hun-000 | színez |
| magyar | hun-000 | színezet |
| magyar | hun-000 | színeződik |
| magyar | hun-000 | színt kap |
| magyar | hun-000 | színt nyer |
| magyar | hun-000 | árnyal |
| magyar | hun-000 | árnyalat |
| magyar | hun-000 | árnyalatot kap |
| արևելահայերեն | hye-000 | երանգավորումկողմնակի համ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեվ գունավորում |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեվակի ներկել |
| Interlingue | ile-000 | colorar |
| Interlingue | ile-000 | nuancie |
| Interlingue | ile-000 | tinter |
| interlingua | ina-000 | nuance |
| interlingua | ina-000 | tinta |
| interlingua | ina-000 | tintar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cubit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerotkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoleng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewarnai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secubit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejemput |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekelumit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
| italiano | ita-000 | colorare |
| italiano | ita-000 | dare una sfumatura |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | macchiare |
| italiano | ita-000 | pitturare |
| italiano | ita-000 | pizzico |
| italiano | ita-000 | sfumare |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | smalto |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | tingere |
| italiano | ita-000 | tinta |
| 日本語 | jpn-000 | 一つまみ |
| 日本語 | jpn-000 | 一摘み |
| 日本語 | jpn-000 | 一撮 |
| 日本語 | jpn-000 | 一撮み |
| 日本語 | jpn-000 | 一点 |
| 日本語 | jpn-000 | 加味する |
| 日本語 | jpn-000 | 小量 |
| 日本語 | jpn-000 | 少量 |
| 日本語 | jpn-000 | 微塵 |
| 日本語 | jpn-000 | 微量 |
| 日本語 | jpn-000 | 染める |
| 日本語 | jpn-000 | 色合い |
| 日本語 | jpn-000 | 色彩 |
| 日本語 | jpn-000 | 色相 |
| 日本語 | jpn-000 | １つまみ |
| にほんご | jpn-002 | いろあい |
| にほんご | jpn-002 | しきそう |
| ქართული | kat-000 | ელფერი |
| ქართული | kat-000 | შეფერადება |
| монгол | khk-000 | амт оруулах |
| монгол | khk-000 | будах |
| монгол | khk-000 | хольц |
| монгол | khk-000 | ялимгүй өөрчлөх |
| монгол | khk-000 | өнгө оруулах |
| 한국어 | kor-000 | 가미하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기미 |
| 한국어 | kor-000 | 엷은 색조 |
| 한국어 | kor-000 | 티 |
| latine | lat-000 | inficio infeci infectum |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tinje |
| బంజారా భాష | lmn-001 | భీనొరంగ్ |
| Silozi | loz-000 | silombiso |
| मराठी | mar-000 | रंग देणे-आणणे |
| олык марий | mhr-000 | оттенке |
| олык марий | mhr-000 | чиялташ |
| Tâi-gí | nan-003 | bak |
| Tâi-gí | nan-003 | ū chi̍t-sut-á. |
| Nederlands | nld-000 | kleuren |
| Nederlands | nld-000 | lichtjes kleuren |
| Nederlands | nld-000 | ondertoon |
| Nederlands | nld-000 | schakering |
| Nederlands | nld-000 | tint |
| Nederlands | nld-000 | tinten |
| Nederlands | nld-000 | tintje |
| Nederlands | nld-000 | verf |
| Nederlands | nld-000 | zweem |
| bokmål | nob-000 | anstrøk |
| bokmål | nob-000 | farge |
| bokmål | nob-000 | fargeskjær |
| bokmål | nob-000 | snev |
| فارسی | pes-000 | اندازه کم |
| فارسی | pes-000 | ذره |
| فارسی | pes-000 | رزیدن |
| فارسی | pes-000 | رنك جزئی یا مختصر |
| فارسی | pes-000 | رنڭ |
| فارسی | pes-000 | رنگ کم |
| فارسی | pes-000 | رنگین کردن |
| فارسی | pes-000 | مقدار کم |
| فارسی | pes-000 | نقطه |
| polski | pol-000 | odcień |
| polski | pol-000 | półton |
| polski | pol-000 | szczypta |
| polski | pol-000 | zabarwienie |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | matiz |
| português | por-000 | tingir |
| português | por-000 | ácaro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tullpuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tullpuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | khusku |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kusku |
| Chanka rimay | quy-000 | llimpichay |
| Chanka rimay | quy-000 | tiñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | tullpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khusku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llimphichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullpuy |
| Impapura | qvi-000 | tullpuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tiñiy |
| română | ron-000 | nuanță |
| русский | rus-000 | душок |
| русский | rus-000 | легкая окраска |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| русский | rus-000 | оттенок |
| русский | rus-000 | получать оттенок |
| русский | rus-000 | привкус |
| русский | rus-000 | примесь |
| русский | rus-000 | след |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | чуточка |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्तु |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिरञ्ज् |
| संस्कृतम् | san-000 | पिञ्ज् |
| slovenčina | slk-000 | hučanie |
| slovenčina | slk-000 | hučať |
| slovenčina | slk-000 | nádych |
| slovenčina | slk-000 | odtieň |
| slovenčina | slk-000 | pichanie |
| slovenčina | slk-000 | pichať |
| slovenčina | slk-000 | poznačiť |
| slovenčina | slk-000 | prifarbiť |
| slovenčina | slk-000 | príchuť |
| slovenčina | slk-000 | prímes |
| slovenčina | slk-000 | vzrušenie |
| slovenčina | slk-000 | znieť |
| slovenščina | slv-000 | mrvica |
| slovenščina | slv-000 | niansa |
| slovenščina | slv-000 | odtenek |
| slovenščina | slv-000 | sled |
| slovenščina | slv-000 | zardeti |
| slovenščina | slv-000 | šatirati |
| slovenščina | slv-000 | ščepec |
| español | spa-000 | colorar |
| español | spa-000 | colorear |
| español | spa-000 | dejo |
| español | spa-000 | esmalte |
| español | spa-000 | matiz |
| español | spa-000 | matizar |
| español | spa-000 | pintar |
| español | spa-000 | pizca |
| español | spa-000 | punta |
| español | spa-000 | remojar |
| español | spa-000 | tenir |
| español | spa-000 | teñir |
| español | spa-000 | tinte |
| సొర | srb-001 | బోలయ్ రఙ్గు |
| srpski | srp-001 | boja |
| srpski | srp-001 | obojiti |
| srpski | srp-001 | primesa |
| svenska | swe-000 | skiftning |
| தமிழ் | tam-000 | கரு |
| தமிழ் | tam-000 | கறை |
| தமிழ் | tam-000 | காய்ச்சு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாயமிடுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாயமேற்றுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாயம் |
| தமிழ் | tam-000 | தோய்-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | நிறமேற்று |
| தமிழ் | tam-000 | நிறம் |
| తెలుగు | tel-000 | లేతరంగు |
| తెలుగు | tel-000 | లేశమంత రంగు |
| Tagalog | tgl-000 | kulay |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การย้อมสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | จํานวนเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีผลกระทบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้อมสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รส |
| ภาษาไทย | tha-000 | รสชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยแต้มเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสีอ่อนๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่องรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่บอกเป็นนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเจือปน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีที่ระบายอยู่เล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีพื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีแต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสีจาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งแต้มสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต้มสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต้มสีจางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ้ผสมลงไปเล็กน้อย |
| Türkçe | tur-000 | cüzi şey |
| Türkçe | tur-000 | hafif renk |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe boyamak |
| Türkçe | tur-000 | renk vermek |
| اردو | urd-000 | رنگ دینا |
| اردو | urd-000 | رنگنا |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | màu nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhuốm màu |
| tiếng Việt | vie-000 | nét thoáng |
| tiếng Việt | vie-000 | pha màu |
| tiếng Việt | vie-000 | vẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | đượm vẻ |
| 廣東話 | yue-000 | 沾 |
| 廣東話 | yue-000 | 色 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sik1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tip3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zim1 |
| 广东话 | yue-004 | 沾 |
| 广东话 | yue-004 | 色 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cubit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbelitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoleng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyinggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarnai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | secubit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedikit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejemput |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekelumit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |