| हिन्दी | hin-000 |
| अनौचित्य | |
| Universal Networking Language | art-253 | incorrectness |
| Universal Networking Language | art-253 | unfairness |
| Universal Networking Language | art-253 | unjustness |
| Universal Networking Language | art-253 | unpermissiveness |
| Universal Networking Language | art-253 | unseemliness |
| বাংলা | ben-000 | অনৌচিত্য |
| English | eng-000 | impropriety |
| English | eng-000 | incorrectness |
| English | eng-000 | indecency |
| English | eng-000 | solecism |
| English | eng-000 | unfairness |
| English | eng-000 | unfitness |
| English | eng-000 | unjustness |
| English | eng-000 | unseemliness |
| हिन्दी | hin-000 | अनुचितता |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपयुक्तता |
| हिन्दी | hin-000 | विषमता |
| हिन्दी | hin-000 | वैषम्य |
| हिन्दी | hin-000 | समतल न होना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೈಷಮ್ಯ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਨ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਨ ਉਚਿਤਤਾ |