| English | eng-000 |
| ask for pardon | |
| Najamba | dbu-000 | yà:fà-mè |
| Najamba | dbu-000 | yá:fá-m |
| tombo so | dbu-001 | yáàbà dɛ̀nnɛ́ |
| Walo | dbw-000 | kǎwrì káŋ |
| Walo | dbw-000 | tú:bà káŋ |
| Walo | dbw-000 | yá:fà káŋ |
| Okanisi | djk-000 | begi wan sama |
| jàmsǎy | djm-000 | yafɛwɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | yáːfɛ́ʼwɛ́ |
| Tabi | djm-002 | yáːfóːrè zàŋú |
| Tabi | djm-002 | zàŋa# |
| Beni | djm-003 | yá:pɛ́-w |
| Beni | djm-003 | yáːpɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | sì: ímbé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kǎwrù |
| Yorno-So | dts-001 | yà:bá gɛ̌:ⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá:fó:rè zàŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàŋá |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà:bù dùnó |
| English | eng-000 | apologize |
| English | eng-000 | ask for forgiveness |
| English | eng-000 | excuse oneself |
| English | eng-000 | make an apology |
| English | eng-000 | pardon |
| français | fra-000 | demander pardon |
| français | fra-000 | pardon |
| magyar | hun-000 | bocsánatot kér |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kǎwrì úsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá:bɛ́-mí |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอประทานโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขออภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอโทษ |