| Deutsch | deu-000 |
| Schwarzköpfchen | |
| čeština | ces-000 | agapornis škraboškový |
| 普通话 | cmn-000 | 黄领牡丹鹦鹉 |
| English | eng-000 | masked lovebird |
| English | eng-000 | yellow-collared lovebird |
| Esperanto | epo-000 | agapornito maskita |
| français | fra-000 | Inséparable masqué |
| français | fra-000 | inséparable masqué |
| hrvatski | hrv-000 | Crnoglava papiga |
| magyar | hun-000 | Feketefejű törpepapagáj |
| italiano | ita-000 | Agapornis personatus |
| italiano | ita-000 | inseparabile mascherato |
| Latina Nova | lat-003 | Agapornis personata |
| Nederlands | nld-000 | Agapornis personatus |
| bokmål | nob-000 | Svarthodet dvergpapegøye |
| polski | pol-000 | Nierozłączka czarnogłowa |
| polski | pol-000 | nierozłączka czarnogłówka |
| русский | rus-000 | Масковый неразлучник |
| español | spa-000 | Agapornis personatus |
| español | spa-000 | inseparable cabecinegro |
| español | spa-000 | inseparable enmascarado |
| svenska | swe-000 | Svarthuvad dvärgpapegoja |