| हिन्दी | hin-000 |
| वास्तव में | |
| Afrikaans | afr-000 | darem |
| Afrikaans | afr-000 | regtig |
| Afrikaans | afr-000 | rêrig |
| العربية | arb-000 | فعلا |
| العربية | arb-000 | فعلاً |
| Mapudungun | arn-000 | mupiñkeci |
| Universal Networking Language | art-253 | actually(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | as a matter of fact |
| Universal Networking Language | art-253 | as it happened(icl>actually) |
| Universal Networking Language | art-253 | as it happens(icl>actually) |
| Universal Networking Language | art-253 | at bottom(icl>in reality) |
| Universal Networking Language | art-253 | confessedly |
| Universal Networking Language | art-253 | exactly(icl>in fact) |
| Universal Networking Language | art-253 | for all practical purposes(icl>in reality) |
| Universal Networking Language | art-253 | for practical purposes(icl>in reality) |
| Universal Networking Language | art-253 | in actual fact(icl>actually) |
| Universal Networking Language | art-253 | in truth |
| Universal Networking Language | art-253 | indeed(icl>actually) |
| Universal Networking Language | art-253 | large as life(icl>phrase) |
| Universal Networking Language | art-253 | on paper(icl>really) |
| Universal Networking Language | art-253 | practically(icl>really) |
| Universal Networking Language | art-253 | really |
| Universal Networking Language | art-253 | so(equ>indeed) |
| Universal Networking Language | art-253 | so(equ>really) |
| Universal Networking Language | art-253 | so(equ>true) |
| Universal Networking Language | art-253 | straight up(icl>really) |
| Universal Networking Language | art-253 | to tell the truth(icl>in truth) |
| Universal Networking Language | art-253 | true |
| Universal Networking Language | art-253 | truly |
| مصري | arz-000 | بجاد |
| български | bul-000 | в действителност |
| български | bul-000 | наистина |
| català | cat-000 | realment |
| català | cat-000 | sincerament |
| català | cat-000 | verament |
| català | cat-000 | verdaderament |
| català | cat-000 | veritablement |
| català | cat-000 | vertaderament |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tinuod |
| 普通话 | cmn-000 | 实在 |
| 普通话 | cmn-000 | 真的 |
| 普通话 | cmn-000 | 究竟 |
| 普通话 | cmn-000 | 端的 |
| 國語 | cmn-001 | 實在 |
| 國語 | cmn-001 | 真的 |
| 國語 | cmn-001 | 究竟 |
| 國語 | cmn-001 | 端的 |
| Cymraeg | cym-000 | o ddifrif |
| Deutsch | deu-000 | eigtl. |
| Deutsch | deu-000 | genuin |
| eesti | ekk-000 | tegelikult |
| ελληνικά | ell-000 | αληθινά |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικά |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | admittedly |
| English | eng-000 | as a matter of fact |
| English | eng-000 | as it happens |
| English | eng-000 | at bottom |
| English | eng-000 | avowedly |
| English | eng-000 | confessedly |
| English | eng-000 | exactly |
| English | eng-000 | for all practical purposes |
| English | eng-000 | in actual fact |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in point of fact |
| English | eng-000 | in reality |
| English | eng-000 | in truth |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | materially |
| English | eng-000 | on paper |
| English | eng-000 | practically |
| English | eng-000 | realistically |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | straight up |
| English | eng-000 | to tell the truth |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | virtually |
| Esperanto | epo-000 | aŭtentike |
| Esperanto | epo-000 | reale |
| Esperanto | epo-000 | sincere |
| Esperanto | epo-000 | verdire |
| euskara | eus-000 | egia esan |
| suomi | fin-000 | oikeesti |
| français | fra-000 | authentiquement |
| français | fra-000 | vrai |
| galego | glg-000 | en realidade |
| galego | glg-000 | realmente |
| galego | glg-000 | sinceramente |
| galego | glg-000 | verdadeiramente |
| गुजराती | guj-002 | खरेखर |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | baš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | баш |
| עברית | heb-000 | למעשה |
| हिन्दी | hin-000 | अंततोगत्वा |
| हिन्दी | hin-000 | अवश्य ही |
| हिन्दी | hin-000 | असल में |
| हिन्दी | hin-000 | उचित रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | घुमाफिराकर |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक ठीक |
| हिन्दी | hin-000 | दरअसल |
| हिन्दी | hin-000 | परोक्ष रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | बेशक |
| हिन्दी | hin-000 | वस्तुतः |
| हिन्दी | hin-000 | वाकई |
| हिन्दी | hin-000 | वाक़ई |
| हिन्दी | hin-000 | सचमुच |
| हिन्दी | hin-000 | सच्ची मुच्ची |
| हिन्दी | hin-000 | सच्ची-मुच्ची |
| हिन्दी | hin-000 | सत्यतः |
| हिन्दी | hin-000 | हाँ |
| hiMxI | hin-004 | vaswuwaH |
| hrvatski | hrv-000 | istinito |
| hrvatski | hrv-000 | pravim |
| magyar | hun-000 | hitelesen |
| magyar | hun-000 | ám |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sebenarnya |
| íslenska | isl-000 | eiginlega |
| íslenska | isl-000 | raun og veru |
| íslenska | isl-000 | raunar |
| íslenska | isl-000 | raunverulega |
| íslenska | isl-000 | virkilega |
| italiano | ita-000 | invero |
| italiano | ita-000 | nientemeno |
| italiano | ita-000 | prettamente |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| italiano | ita-000 | veracemente |
| 日本語 | jpn-000 | honto ni |
| 日本語 | jpn-000 | hontō ni |
| 日本語 | jpn-000 | ほんとうに |
| 日本語 | jpn-000 | ほんとに |
| 日本語 | jpn-000 | 事実上 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当に |
| 한국어 | kor-000 | 그래? |
| 한국어 | kor-000 | 성실하게 |
| 한국어 | kor-000 | 성실히 |
| 한국어 | kor-000 | 순수하게 |
| 한국어 | kor-000 | 실은 |
| 한국어 | kor-000 | 실지로 |
| 한국어 | kor-000 | 아니? |
| 한국어 | kor-000 | 진정으로 |
| 한국어 | kor-000 | 진짜 |
| 한국어 | kor-000 | 참 |
| lietuvių | lit-000 | dabartiniu momentu |
| मराठी | mar-000 | पर्यायानें |
| napulitano | nap-000 | overo |
| Nederlands | nld-000 | reëel |
| Nederlands | nld-000 | warempel |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | for øyeblikket |
| bokmål | nob-000 | jammen |
| bokmål | nob-000 | reelt sett |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਸ੍ਲੋਂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਠੀਕ ਠੀਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਾਕਈ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਚਮੁਚ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਚਮੁਚ੍ਚ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਚ੍ਚੀ ਮੁਚ੍ਚੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਾਂ |
| فارسی | pes-000 | در حقیقت |
| فارسی | pes-000 | در واقع |
| polski | pol-000 | faktycznie |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| português | por-000 | genuìna |
| português | por-000 | sinceramente |
| română | ron-000 | pe bune |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | de vero |
| español | spa-000 | verdad |
| svenska | swe-000 | i själva verket |
| svenska | swe-000 | riktigt |
| తెలుగు | tel-000 | చాలా |
| తెలుగు | tel-000 | నిజంగా |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| Türkçe | tur-000 | harbiden |
| Türkçe | tur-000 | içten |
| اردو | urd-000 | دراصل |
| اردو | urd-000 | درحقیقت |
| tiếng Việt | vie-000 | thực sự |
| Volapük | vol-000 | vero |