| English | eng-000 |
| be out of job | |
| English | eng-000 | be out of work |
| English | eng-000 | be unemployed |
| magyar | hun-000 | munka nélkül van |
| magyar | hun-000 | munkanélküli |
| magyar | hun-000 | nincs munkája |
| magyar | hun-000 | nincs állása |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่างงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตะฝุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีงานทํา |