| English | eng-000 |
| be out of place | |
| Somba Siawari | bmu-000 | tömtömihi |
| Somba Siawari | bmu-000 | tömtömihiza |
| Deutsch | deu-000 | fehl am Platze sein |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht sein |
| magyar | hun-000 | nem illik ide |
| Lunyole | nuj-000 | ohubbumbutala |
| русский | rus-000 | быть неуместным |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สอดคล้องกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้ากับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมาะสม |