| English | eng-000 |
| be out of work | |
| English | eng-000 | be jobless |
| English | eng-000 | be laid off |
| English | eng-000 | be out of job |
| English | eng-000 | be redundant |
| English | eng-000 | be unemployed |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy ve gyn obbyr |
| magyar | hun-000 | munka nélkül van |
| magyar | hun-000 | nem működik |
| polski | pol-000 | być bez pracy |
| русский | rus-000 | быть без работы |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่างงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตะฝุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีงานทํา |