slovenščina | slv-000 |
Sirah |
čeština | ces-000 | Sírachovec |
國語 | cmn-001 | 便西拉智訓 |
Deutsch | deu-000 | Jesus Sirach |
English | eng-000 | Ben Sira |
English | eng-000 | Ecclesiasticus |
English | eng-000 | Sirach |
English | eng-000 | Wisdom of Jesus the Son of Sirach |
suomi | fin-000 | Ben Sira |
suomi | fin-000 | Ecclesiasticus |
suomi | fin-000 | Jeesus Siirakin kirja |
suomi | fin-000 | Siirak |
suomi | fin-000 | Siirakin kirja |
suomi | fin-000 | Sirakin kirja |
français | fra-000 | Ben Sira |
français | fra-000 | Ecclésiastique |
français | fra-000 | La Sagesse de Ben Sirakh |
français | fra-000 | Siracide |
עברית | heb-000 | בן סירא |
magyar | hun-000 | Ben Szira |
italiano | ita-000 | Siracide |
日本語 | jpn-000 | シラ書 |
한국어 | kor-000 | 집회서 |
latine | lat-000 | Liber Ecclesiasticus |
മലയാളം | mal-000 | പ്രഭാഷകന് |
Nederlands | nld-000 | Wijsheid van Jezus Sirach |
bokmål | nob-000 | Siraks bok |
polski | pol-000 | Mądrość Syracha |
português | por-000 | Eclesiástico |
slovenčina | slk-000 | Kniha Sirachova |
español | spa-000 | Eclesiástico |
español | spa-000 | ben sira |
español | spa-000 | eclesiástico |
svenska | swe-000 | Jesus Syraks vishet |
ייִדיש | ydd-000 | בן סירא |