| čeština | ces-000 |
| šidélko větší | |
| dansk | dan-000 | stor farvevandnymfe |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Pechlibelle |
| Deutsch | deu-000 | große Pechlibelle |
| English | eng-000 | blue-tailed damselfly |
| hrvatski | hrv-000 | velika mora |
| latine | lat-000 | ischnura elegnas |
| Latina Nova | lat-003 | Ischnura elegans |