| English | eng-000 |
| bode ill | |
| English | eng-000 | augur ill |
| English | eng-000 | be ill-omened |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻailona pōʻino |
| magyar | hun-000 | rosszat jelent |
| русский | rus-000 | сулить что-л. плохое |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํานายว่าไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นนิมิตร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลางร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลางสังหรณ์ที่ไม่ดี |