| bosanski | bos-000 | Rimski ugovor |
| български | bul-000 | Договор от Рим |
| català | cat-000 | Tractats de Roma |
| čeština | ces-000 | Římské smlouvy |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬條約 |
| dansk | dan-000 | Rom-traktaten |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft |
| eesti | ekk-000 | Rooma leping |
| ελληνικά | ell-000 | Συνθήκες της Ρώμης |
| English | eng-000 | Treaty of Rome |
| Esperanto | epo-000 | Traktatoj de Romo |
| euskara | eus-000 | Erromako Ituna |
| suomi | fin-000 | Rooman sopimus |
| français | fra-000 | Traité instituant la Communauté européenne |
| galego | glg-000 | Tratado de Roma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Rimski ugovori |
| עברית | heb-000 | הסכם רומא |
| hrvatski | hrv-000 | Rimski ugovori |
| magyar | hun-000 | Római szerződés |
| italiano | ita-000 | Trattati di Roma |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ条約 |
| 한국어 | kor-000 | 로마 조약 |
| lietuvių | lit-000 | Romos sutartis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Traité iwwert d’Grënne vun der Europäescher Communautéit |
| latviešu | lvs-000 | Romas līgums |
| македонски | mkd-000 | Договорот од Рим |
| Nederlands | nld-000 | Verdrag van Rome |
| bokmål | nob-000 | Roma-traktaten |
| occitan | oci-000 | Tractats de Roma |
| polski | pol-000 | Traktaty rzymskie |
| português | por-000 | Tratado de Roma |
| русский | rus-000 | Римский договор |
| slovenčina | slk-000 | Rímske zmluvy |
| español | spa-000 | Tratados de Roma |
| српски | srp-000 | Римски уговори |
| svenska | swe-000 | Romfördraget |
| українська | ukr-000 | Римські договори |
