| ייִדיש | ydd-000 |
| ים המלח | |
| Afrikaans | afr-000 | Dooie See |
| алтай тил | alt-000 | Ӧлгӧн талай |
| አማርኛ | amh-000 | ሙት ባሕር |
| አማርኛ | amh-000 | የሞት ባሕር |
| العربية | arb-000 | البحر الميت |
| العربية | arb-000 | بحر لوط |
| العربية | arb-000 | بحر ميت |
| luenga aragonesa | arg-000 | Mar Muerto |
| Slovio | art-410 | Mertvju Morie |
| Словио | art-411 | Мертвйу Морие |
| asturianu | ast-000 | Mar Muertu |
| تۆرکجه | azb-000 | اؤلو دنیز |
| Torki | azb-001 | Ölü dəniz |
| azərbaycanca | azj-000 | Ölü dəniz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Өлү дәниз |
| башҡорт теле | bak-000 | Үлек диңгеҙ |
| başqort tele | bak-001 | Ülek diņgeź |
| bamanankan | bam-000 | Kɔgɔji Salen |
| беларуская | bel-000 | Мёртвае мора |
| тарашкевіца | bel-001 | Мёртвае мора |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Miortvaje mora |
| বাংলা | ben-000 | মৃত সাগর |
| bosanski | bos-000 | Mrtvo more |
| босански | bos-001 | Мртво море |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | مرتوۉ مۉرە |
| brezhoneg | bre-000 | Mor Marv |
| български | bul-000 | Мъртво море |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Үхэһэн далай |
| català | cat-000 | Mar Mort |
| català | cat-000 | Mar Morta |
| čeština | ces-000 | Mrtvé moře |
| нохчийн мотт | che-000 | Белла хӏорд |
| нохчийн мотт | che-000 | Дийна боцу хӏорд |
| Noxçiyn mott | che-002 | Bella hord |
| Noxçiyn mott | che-002 | Diyna bocu hord |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Мрьтво морѥ |
| чӑваш | chv-000 | Вилӗ тинӗс |
| سۆرانی | ckb-000 | زەریای مردوو |
| Soranî | ckb-001 | Zeryay Mirdû |
| 普通话 | cmn-000 | 死海 |
| 國語 | cmn-001 | 死海 |
| Kernowek | cor-000 | Mor Marow |
| lingua corsa | cos-000 | Mare Mortu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Ölü deñiz |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Олю денъиз |
| Cymraeg | cym-000 | Môr Marw |
| Cymraeg | cym-000 | Y Môr Marw |
| dansk | dan-000 | Det Døde Hav |
| dansk | dan-000 | Dødehavet |
| Deutsch | deu-000 | Totes Meer |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޑެޑްސީ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Njaboge mórjo |
| eesti | ekk-000 | Surnumeri |
| ελληνικά | ell-000 | Νεκρά Θάλασσα |
| ελληνικά | ell-000 | Νεκρά θάλασσα |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Νεκρὰ Θάλασσα |
| English | eng-000 | Dead Sea |
| Esperanto | epo-000 | Morta Maro |
| euskara | eus-000 | Itsaso Hila |
| føroyskt | fao-000 | Deyðahav |
| suomi | fin-000 | Kuollutmeri |
| français | fra-000 | Mer Morte |
| Frysk | fry-000 | Deade See |
| lenghe furlane | fur-000 | Mâr Muart |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Mhuir Mharbh |
| Gaeilge | gle-000 | An Mhuir Mharbh |
| Gaeilge | gle-000 | An Ṁuir Ṁarḃ |
| galego | glg-000 | Mar Morto |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૃત સમુદ્ર |
| עברית | heb-000 | ים המלח |
| עברית | heb-000 | ים הערבה |
| हिन्दी | hin-000 | मृत सागर |
| hrvatski | hrv-000 | Mrtvo more |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Mortwe morjo |
| magyar | hun-000 | Holt-tenger |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մեռյալ ծով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Laut Mati |
| íslenska | isl-000 | Dauðahaf |
| italiano | ita-000 | Mar Morto |
| basa Jawa | jav-000 | Segara Mati |
| 日本語 | jpn-000 | 死海 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Oʻli tenʻiz |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Өли теңиз |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೃತ ಸಮುದ್ರ |
| ქართული | kat-000 | მკვდარი ზღვა |
| қазақ | kaz-000 | Өлі теңіз |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ءولى تەڭىز |
| Qazaq tili | kaz-002 | Öli teñiz |
| монгол | khk-000 | Сөнөсөн тэнгис |
| кыргыз | kir-000 | Өлүк деңиз |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ۅلۉك دەڭىز |
| Kırgızça | kir-002 | Ölük deñiz |
| Zazakî | kiu-000 | Deryaê Luti |
| хакас тили | kjh-000 | Ӧліг талай |
| Kurmancî | kmr-000 | Behra Bêṟuh |
| Kurmancî | kmr-000 | Behra Mirî |
| Kurmancî | kmr-000 | Be’ra Bêṟuh |
| Kurmancî | kmr-000 | Be’ra Mirî |
| Kurmancî | kmr-000 | Deryaya Mirî |
| Кöрди | kmr-001 | Бәһра Бер’ӧһ |
| Кöрди | kmr-001 | Бәһра Мьри |
| Кöрди | kmr-001 | Бә’ра Бер’ӧһ |
| Кöрди | kmr-001 | Бә’ра Мьри |
| 한국어 | kor-000 | 사해 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Ёлген тенгиз |
| къумукъ тил | kum-000 | Оьлген денгиз |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מאר מואירטו |
| Ladino | lad-001 | Mar Muerto |
| latine | lat-000 | Lacus Asphaltites |
| latine | lat-000 | Mare Deserti |
| latine | lat-000 | Mare Mortuum |
| latine | lat-000 | Mare Salis |
| lietuvių | lit-000 | Mirties jūra |
| lietuvių | lit-000 | Negyvoji jūra |
| lingaz ladin | lld-000 | Mer Mort |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Doudegt Mier |
| latviešu | lvs-000 | Nāves jūra |
| മലയാളം | mal-000 | ചാവുകടല് |
| മലയാളം | mal-000 | ചാവുകടൽ |
| मराठी | mar-000 | मृत समुद्र |
| мокшень кяль | mdf-000 | Кула иневедь |
| олык марий | mhr-000 | Колышо теҥыз |
| македонски | mkd-000 | Мртво Море |
| македонски | mkd-000 | Мртво море |
| Malti | mlt-000 | Baħar Mejjet |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပင်လယ်သေ |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Sí-hái |
| Nederlands | nld-000 | Dode Zee |
| nynorsk | nno-000 | Daudehavet |
| bokmål | nob-000 | Dødehavet |
| norskr | non-000 | Dauðasjór |
| नेपाली | npi-000 | मृत सागर |
| occitan | oci-000 | Mar Mòrta |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Марды денджыз |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੁਰਦਾਰ ਸਾਗਰ |
| فارسی | pes-000 | بحر المیت |
| فارسی | pes-000 | بحر لوط |
| فارسی | pes-000 | بحر میت |
| فارسی | pes-000 | دریای لوط |
| فارسی | pes-000 | دریای مرده |
| Farsi | pes-002 | Bahre Lut |
| Farsi | pes-002 | Bahre Mayyet |
| Farsi | pes-002 | Bahrol-Mayyet |
| Farsi | pes-002 | Daryâye Lut |
| Farsi | pes-002 | Daryâye Morde |
| polski | pol-000 | Morze Martwe |
| português | por-000 | Mar Morto |
| Mahsudi | pst-000 | مړ سمندر |
| lingua rumantscha | roh-000 | Mar morta |
| română | ron-000 | Marea Moartă |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Маря Моартэ |
| limba moldovenească | ron-002 | Marea Moartă |
| русиньскый язык | rue-000 | Мертве море |
| русский | rus-000 | Мёртвое море |
| Sängö | sag-000 | Kötä-Ngû tî Sëngö-Îngö |
| саха тыла | sah-000 | Өлбүт байҕал |
| lingua siciliana | scn-000 | Mari Mortu |
| Žemaitiu | sgs-000 | Smertėis jūra |
| slovenčina | slk-000 | Mŕtve more |
| slovenščina | slv-000 | Mrtvo morje |
| Soomaaliga | som-000 | Bada Dhimatay |
| español | spa-000 | Mar Muerto |
| shqip | sqi-000 | Deti i Vdekur |
| српски | srp-000 | Мртво море |
| srpski | srp-001 | Mrtvo more |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Doode See |
| svenska | swe-000 | Döda havet |
| Kiswahili | swh-000 | Bahari ya Chumvi |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Martwe Moře |
| табасаран чӀал | tab-000 | Къумран гьюл |
| табасаран чӀал | tab-000 | Убкъу гьюл |
| தமிழ் | tam-000 | இறந்த கடல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாக் கடல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாக்கடல் |
| tatar tele | tat-000 | Üle diñgez |
| татарча | tat-001 | Үле диңгез |
| تاتار تلی | tat-006 | ئۈلې دىڭگېز |
| తెలుగు | tel-000 | మృత సముద్రము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Баҳри Майит |
| tojikī | tgk-001 | Bahri Majit |
| تاجیکی | tgk-002 | بحر میت |
| Tagalog | tgl-000 | Dagat na Patay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลมรณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลเดดซี |
| Setswana | tsn-000 | Lewatle la Letswai |
| türkmençe | tuk-000 | Öli deňiz |
| Түркменче | tuk-001 | Өли деңиз |
| Türkçe | tur-000 | Bahrilût |
| Türkçe | tur-000 | Lut Gölü |
| Türkçe | tur-000 | Ölü Deniz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈك دېڭىز |
| Uyghurche | uig-001 | Ölük déngiz |
| Уйғурчә | uig-003 | Өлүк деңиз |
| українська | ukr-000 | Мертве море |
| اردو | urd-000 | بحیرہ مردار |
| اردو | urd-000 | بحیرہٴ مردار |
| oʻzbek | uzn-000 | Oʻlik dengiz |
| Ўзбекча | uzn-001 | Ўлик денгиз |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئولىك دېڭىز |
| tiếng Việt | vie-000 | Biển Chết |
| võro kiil | vro-000 | Kuulnumeri |
| lingaedje walon | wln-000 | Moite Aiwe |
| lingaedje walon | wln-000 | Moite Mer |
| хальмг келн | xal-000 | Үксн теңгс |
| isiXhosa | xho-000 | uLwandle oluFileyo |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ღურელი ზუღა |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Laut Mati |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | لأوت ماتي |
| isiZulu | zul-000 | uLwandle lukaSawoti |
| Vahcuengh | zyb-000 | Sijhaij |