| čeština | ces-000 |
| želva nádherná | |
| Deutsch | deu-000 | Buchstaben Schmuckschildkröte |
| Deutsch | deu-000 | Rotwangenschildkröte |
| English | eng-000 | common slider |
| English | eng-000 | red-eared slider |
| English | eng-000 | red-eared terrapin |
| English | eng-000 | red-eared turtle |
| English | eng-000 | yellow-bellied turtle |
| hrvatski | hrv-000 | crvenouha kornjača |
| Latina Nova | lat-003 | Trachemys scripta |
| Latina Nova | lat-003 | Trachemys scripta elegans |
| polski | pol-000 | żółw ozdobny |
| slovenčina | slk-000 | korytnačka ozdobná |