| हिन्दी | hin-000 |
| कुमारी | |
| Afrikaans | afr-000 | juffrou |
| العربية | arb-000 | آنِسَة |
| Universal Networking Language | art-253 | Mademoiselle |
| Universal Networking Language | art-253 | Miss(icl>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | maid(icl>virgin) |
| Universal Networking Language | art-253 | miss(icl>human) |
| azərbaycanca | azj-000 | xanımqız |
| беларуская | bel-000 | па́нна |
| беларуская | bel-000 | па́ні |
| беларуская | bel-000 | спада́рыня |
| беларуская | bel-000 | спада́рычна |
| বাংলা | ben-000 | অকুণ্ডল |
| বাংলা | ben-000 | অকৃতোদ্বাহ |
| বাংলা | ben-000 | অক্ষতযোনি |
| বাংলা | ben-000 | অনগতার্ত্তবা |
| বাংলা | ben-000 | অনাঘ্রাত |
| বাংলা | ben-000 | অপ্রদত্তা |
| български | bul-000 | госпо́жица |
| Chamicuro | ccc-000 | ic̈hulupa |
| čeština | ces-000 | slečna |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 小姐 |
| Cymraeg | cym-000 | bonesig |
| dansk | dan-000 | frøken |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněžna |
| eesti | ekk-000 | preili |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίδα |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίς |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | Ms |
| English | eng-000 | babyish |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | mademoiselle |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | woman |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| euskara | eus-000 | andereño |
| føroyskt | fao-000 | frøkun |
| suomi | fin-000 | neiti |
| français | fra-000 | madame |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann |
| Gaeilge | gle-000 | iníon |
| Gaeilge | gle-000 | ógbhean |
| yn Ghaelg | glv-000 | cronnaghey |
| Српскохрватски | hbs-000 | госпођица |
| Српскохрватски | hbs-000 | гђица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospođica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gđica |
| हिन्दी | hin-000 | अकुण्डल |
| हिन्दी | hin-000 | अक्षतयोनि |
| हिन्दी | hin-000 | अदत्ता |
| हिन्दी | hin-000 | अनब्याही |
| हिन्दी | hin-000 | अनागतार्तवा |
| हिन्दी | hin-000 | अनाघ्रात |
| हिन्दी | hin-000 | अपरिणीता |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रदत्ता |
| हिन्दी | hin-000 | अप्राप्ता |
| हिन्दी | hin-000 | अविवाहित |
| हिन्दी | hin-000 | अविवाहित महिला |
| हिन्दी | hin-000 | अविवाहित लडकी |
| हिन्दी | hin-000 | अविवाहिता |
| हिन्दी | hin-000 | कँवारी |
| हिन्दी | hin-000 | कन्या |
| हिन्दी | hin-000 | कुँआरी |
| हिन्दी | hin-000 | कुँआरी स्त्री |
| हिन्दी | hin-000 | कुँवारी |
| हिन्दी | hin-000 | कुंवारी |
| हिन्दी | hin-000 | कुमारिका |
| हिन्दी | hin-000 | क्वाँरी |
| हिन्दी | hin-000 | क्वारी |
| हिन्दी | hin-000 | गैर शादीशुदा |
| हिन्दी | hin-000 | छोटी लडकी |
| हिन्दी | hin-000 | निवरा |
| हिन्दी | hin-000 | पुत्री |
| हिन्दी | hin-000 | बालिका |
| हिन्दी | hin-000 | बिनब्याही |
| हिन्दी | hin-000 | बेटी |
| हिन्दी | hin-000 | मिस |
| हिन्दी | hin-000 | युवती |
| हिन्दी | hin-000 | लडकी |
| हिन्दी | hin-000 | सुश्री |
| magyar | hun-000 | kisasszony |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nona |
| íslenska | isl-000 | ungfrú |
| italiano | ita-000 | signorina |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢様 |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕನ್ನಿಕೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಮಾರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುವರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹುಡಿಗಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹುಡುಗಿ |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| కొండా | kfc-001 | అయ్లి |
| కోయ్బాస | kff-001 | కన్నెపీకీడ్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | పీకీడ్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | లైవాడ్ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ញា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកគ្រូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកនាង |
| كورمانجى | kmr-002 | خوشکه |
| 한국어 | kor-000 | 미스 |
| 한국어 | kor-000 | 숙녀 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| కువిఁ | kxv-001 | పోదడాలు |
| latine | lat-000 | dominula |
| lietuvių | lit-000 | panelė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Joffer |
| latviešu | lvs-000 | jaunkundze |
| македонски | mkd-000 | госпо́ѓица |
| Malti | mlt-000 | sinjorina |
| కొలామి | nit-001 | పిల్ల |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | mejuffrouw |
| bokmål | nob-000 | frøken |
| occitan | oci-000 | domaisèla |
| ఒడ్య | ort-000 | కొన్య |
| ఒడ్య | ort-000 | నిని టొకి |
| ఒడ్య | ort-000 | నొనిపిల |
| ఒడ్య | ort-000 | బఁద్బ దుఁవ |
| ఒడ్య | ort-000 | బిబనొఒయ్ల నొని |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੁਮਾਰੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਿਸ |
| فارسی | pes-000 | دختر خانم |
| فارسی | pes-000 | دوشیزه |
| فارسی | pes-000 | مادمازل |
| polski | pol-000 | panna |
| português | por-000 | senhorita |
| română | ron-000 | domnișoara |
| русский | rus-000 | ба́рышня |
| русский | rus-000 | госпожа́ |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | мадемуазе́ль |
| русский | rus-000 | мисс |
| संस्कृतम् | san-000 | कुमाऋ |
| slovenčina | slk-000 | slečna |
| slovenščina | slv-000 | gospodična |
| español | spa-000 | señorita |
| shqip | sqi-000 | zonjushë |
| సొర | srb-001 | డాఙ్గడీ |
| సొర | srb-001 | డాఙ్గడీ బోయ్ |
| svenska | swe-000 | fröken |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మాయి |
| తెలుగు | tel-000 | అవివాహిత |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడ పిల్ల |
| తెలుగు | tel-000 | కన్నె |
| తెలుగు | tel-000 | కన్య |
| తెలుగు | tel-000 | కుమారి |
| తెలుగు | tel-000 | కుమారిత |
| తెలుగు | tel-000 | కుమార్తె |
| తెలుగు | tel-000 | చినది |
| తెలుగు | tel-000 | బాలిక |
| తెలుగు | tel-000 | యుక్త వయస్సు అమ్మాయి |
| Tagalog | tgl-000 | binibini |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางสาว |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| українська | ukr-000 | ба́ришня |
| українська | ukr-000 | па́нна |
| українська | ukr-000 | па́ні |
| tiếng Việt | vie-000 | chị |
| tiếng Việt | vie-000 | cô |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cik |