| English | eng-000 |
| cut a poor figure | |
| magyar | hun-000 | gyalázatosan szerepel |
| magyar | hun-000 | gyengén szerepel |
| magyar | hun-000 | leszerepel |
| magyar | hun-000 | siralmas látványt nyújt |
| magyar | hun-000 | siralmasan szerepel |
| русский | rus-000 | играть незначительную роль |
| русский | rus-000 | казаться жалким |