| dansk | dan-000 |
| iris | |
| العربية | arb-000 | قزحية |
| العربية | arb-000 | قُزَحِيَّة |
| مصري | arz-000 | سواد العين |
| مصري | arz-000 | قزحية |
| català | cat-000 | iris |
| čeština | ces-000 | batolec duhový |
| čeština | ces-000 | duhovka |
| čeština | ces-000 | kosatec |
| 普通话 | cmn-000 | 虹膜 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸢尾花 |
| 國語 | cmn-001 | 虹膜 |
| 國語 | cmn-001 | 鳶尾花 |
| dansk | dan-000 | regnbuehinde |
| Deutsch | deu-000 | Iris |
| Deutsch | deu-000 | Regenbogenhaut |
| Deutsch | deu-000 | Schwertlilie |
| Deutsch | deu-000 | grosser Schillerfalter |
| Deutsch | deu-000 | großer Schillerfalter |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ލޮލުގެ ކަޅުކަޅި |
| eesti | ekk-000 | vikerkest |
| ελληνικά | ell-000 | ίριδα |
| ελληνικά | ell-000 | ίρις |
| English | eng-000 | iris |
| English | eng-000 | purple emperor |
| Esperanto | epo-000 | iriso |
| euskara | eus-000 | iris |
| føroyskt | fao-000 | lithinna |
| føroyskt | fao-000 | mækja |
| suomi | fin-000 | häiveperhonen |
| suomi | fin-000 | kehäkalvo |
| suomi | fin-000 | kurjenmiekka |
| suomi | fin-000 | värikalvo |
| français | fra-000 | grand mars changeant, le |
| français | fra-000 | grand mars changeant, le, le |
| français | fra-000 | iris |
| Gàidhlig | gla-000 | seileastair |
| Gaeilge | gle-000 | glóiriam |
| Gaeilge | gle-000 | imreasc |
| Gaeilge | gle-000 | inteachán |
| Gaeilge | gle-000 | ireas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dužica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iris |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | perunika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šarenica |
| עברית | heb-000 | קשתית |
| hrvatski | hrv-000 | velika preljevalica |
| magyar | hun-000 | nagy színjátszólepke |
| magyar | hun-000 | nőszirom |
| magyar | hun-000 | szivárványhártya |
| magyar | hun-000 | írisz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծիածանաթաղանթ |
| íslenska | isl-000 | íris |
| italiano | ita-000 | giaggiolo |
| italiano | ita-000 | iride |
| italiano | ita-000 | iris |
| 日本語 | jpn-000 | 菖蒲 |
| 日本語 | jpn-000 | 虹彩 |
| ქართული | kat-000 | ზამბახი |
| ქართული | kat-000 | თვალის გარსი |
| ქართული | kat-000 | ფერადი გარსი |
| 한국어 | kor-000 | 붓꽃 |
| 한국어 | kor-000 | 창포 |
| 한국어 | kor-000 | 홍채 |
| Latina Nova | lat-003 | Apatura iris |
| Latina Nova | lat-003 | Apatura iris f. iole |
| lietuvių | lit-000 | rainelė |
| latviešu | lvs-000 | varavīksnene |
| latviešu | lvs-000 | īriss |
| македонски | mkd-000 | ирис |
| македонски | mkd-000 | перуника |
| македонски | mkd-000 | рожница |
| македонски | mkd-000 | шареница |
| reo Māori | mri-000 | tiwha |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မျက်နက် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မျက်ဝန်း |
| Diné bizaad | nav-000 | anázhiin |
| Diné bizaad | nav-000 | niteel bitʼąąʼ łánígíí |
| Nederlands | nld-000 | glanskapel |
| Nederlands | nld-000 | grote weerschijnvlinder |
| Nederlands | nld-000 | iris |
| Nederlands | nld-000 | regenboogvlies |
| nynorsk | nno-000 | iris |
| bokmål | nob-000 | iris |
| فارسی | pes-000 | عنبیه |
| polski | pol-000 | irys |
| polski | pol-000 | kosaciec |
| polski | pol-000 | mieniak tęczowiec |
| polski | pol-000 | tęczówka |
| português | por-000 | íris |
| română | ron-000 | iris |
| română | ron-000 | stânjen |
| română | ron-000 | stânjenel |
| русский | rus-000 | и́рис |
| русский | rus-000 | каса́тик |
| русский | rus-000 | ра́дужная оболо́чка |
| slovenčina | slk-000 | dúhovec väčší |
| slovenščina | slv-000 | perunika |
| slovenščina | slv-000 | šarenica |
| español | spa-000 | iris |
| español | spa-000 | lirio |
| español | spa-000 | tornasolada |
| svenska | swe-000 | iris |
| svenska | swe-000 | regnbågshinna |
| svenska | swe-000 | sälgskimmerfjäril |
| Kiswahili | swh-000 | airisi |
| తెలుగు | tel-000 | కంటిపాప |
| Türkçe | tur-000 | iris |
| tiếng Việt | vie-000 | diên vĩ |
| Volapük | vol-000 | lirid |