| Nederlands | nld-000 |
| zijn mond houden | |
| čeština | ces-000 | mlčet |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| English | eng-000 | clam up |
| English | eng-000 | hold one’s tongue |
| Esperanto | epo-000 | silenti |
| français | fra-000 | se taire |
| reo Māori | mri-000 | whakangūngū |
| Nederlands | nld-000 | stilzwijgen |
| Nederlands | nld-000 | zich stilhouden |
| Nederlands | nld-000 | zwijgen |
| português | por-000 | calar |
| português | por-000 | calar-se |
| русский | rus-000 | замолка́ть |
| русский | rus-000 | замолча́ть |