| Deutsch | deu-000 |
| Amazonas-Klappschildkröte | |
| čeština | ces-000 | klapavka štírovitá |
| English | eng-000 | scorpion mud turtle |
| français | fra-000 | cinosterne scorpioide |
| Latina Nova | lat-003 | Kinosternon scorpioides |
| Latina Nova | lat-003 | Kinosternon scorpioides scorpioides |