| English | eng-000 |
| join hands | |
| Universal Networking Language | art-253 | join hands(icl>hold,obj>hands) |
| Universal Networking Language | art-253 | join hands(icl>work,man>together) |
| 普通话 | cmn-000 | 戮力 |
| 國語 | cmn-001 | 戮力 |
| Deutsch | deu-000 | sich die Hand geben |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | vereinen |
| Daga | dgz-000 | nani watausin tapen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལགཔ་མཐུད |
| English | eng-000 | be in league |
| English | eng-000 | clasp one’s hands |
| English | eng-000 | collude |
| English | eng-000 | cooperate with one another |
| English | eng-000 | hold hands |
| English | eng-000 | shake hands |
| Esperanto | epo-000 | manplekti |
| हिन्दी | hin-000 | एक दूसरे का हाथ पकड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | संगठित होकर काम करना |
| magyar | hun-000 | szövetkezik |
| 日本語 | jpn-000 | 両手を組む |
| 日本語 | jpn-000 | 手をつなぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 手を組む |
| 日本語 | jpn-000 | 手を結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 手を繋ぐ |
| にほんご | jpn-002 | てをくむ |
| にほんご | jpn-002 | てをつなぐ |
| にほんご | jpn-002 | りょうてをくむ |
| 한국어 | kor-000 | 제휴하다 |
| олык марий | mhr-000 | кидым кепшылташ |
| فارسی | pes-000 | توحید مساعی کردن |
| فارسی | pes-000 | دست بہم دادن |
| فارسی | pes-000 | همدست شدن |
| русский | rus-000 | браться за руки |
| русский | rus-000 | предложить двум лицам соединить руки |
| русский | rus-000 | сложить или сцепить вместе руки |
| русский | rus-000 | соединять руки |
| தமிழ் | tam-000 | குவி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கைகூப்புதல் |
| తెలుగు | tel-000 | చెట్టపట్టాలు పట్టుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | చెట్టపట్టాలేసుకొను |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสานมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมมือกัน |
| tiếng Việt | vie-000 | câu kết |