| English | eng-000 |
| keep at it | |
| Deutsch | deu-000 | bei der Stange bleiben |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | do one’s best |
| English | eng-000 | go for it |
| English | eng-000 | persevere |
| English | eng-000 | pull through |
| yn Ghaelg | glv-000 | cum rish |
| magyar | hun-000 | megállás nélkül csinál |
| magyar | hun-000 | nem hagy abba |
| 日本語 | jpn-000 | 頑張る |
| にほんご | jpn-002 | がんばる |
| 博多弁 | jpn-123 | 気張る |
| はかたべん | jpn-124 | きばる |
| Hakata-ben | jpn-125 | kibaru |
| 長崎弁 | jpn-129 | 気張る |
| ながさきべん | jpn-130 | きばる |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | kibaru |
| 熊本弁 | jpn-132 | 気張る |
| くまもとべん | jpn-133 | きばる |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | kibaru |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 気張る |
| みやざきべん | jpn-139 | きばる |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | kibaru |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 気張っ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 気張る |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きばっ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | きばる |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kibaq |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kibaru |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kiba’ |
| 沖縄大和口 | jpn-144 | 気張る |
| ウチナーヤマトゥグチ | jpn-145 | きばる |
| Uchinaa Yamatuguchi | jpn-146 | kibaru |
| Oneida | one-000 | -kut- |