| português | por-000 |
| Oblast de Samara | |
| العربية | arb-000 | سمارا أوبلاست |
| беларуская | bel-000 | Самарская вобласць |
| български | bul-000 | Самарска област |
| català | cat-000 | Província de Samara |
| čeština | ces-000 | Samarská oblast |
| чӑваш | chv-000 | Самар облаçĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 萨马拉州 |
| Deutsch | deu-000 | Oblast Samara |
| eesti | ekk-000 | Samara oblast |
| English | eng-000 | Samara Oblast |
| suomi | fin-000 | Samaran alue |
| français | fra-000 | Oblast de Samara |
| Gaeilge | gle-000 | Cúige Shamara |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Samarska oblast |
| עברית | heb-000 | מחוז סמרה |
| hrvatski | hrv-000 | Samarska oblast |
| italiano | ita-000 | Oblast’ di Samara |
| 日本語 | jpn-000 | サマラ州 |
| 한국어 | kor-000 | 사마라 주 |
| lietuvių | lit-000 | Samaros sritis |
| latviešu | lvs-000 | Samāras apgabals |
| Nederlands | nld-000 | Oblast Samara |
| nynorsk | nno-000 | Samara oblast |
| bokmål | nob-000 | Samara oblast |
| فارسی | pes-000 | استان سامارا |
| polski | pol-000 | Obwód samarski |
| русский | rus-000 | Самарская область |
| español | spa-000 | Óblast de Samara |
| српски | srp-000 | Самарска област |
| svenska | swe-000 | Samara oblast |
| தமிழ் | tam-000 | சமாரா ஒப்லாஸ்து |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Вилояти Самара |
| Türkçe | tur-000 | Samara Oblast |
| українська | ukr-000 | Самарська область |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Wilayah Samara |