| português | por-000 |
| Castillonroy | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Castillonroyo |
| català | cat-000 | Castellonroi |
| English | eng-000 | Castillonroy |
| euskara | eus-000 | Castillonroy |
| italiano | ita-000 | Castillonroy |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Castellonroi |
| español | spa-000 | Castillonroy |