| 日本語 | jpn-000 |
| コトヌー | |
| العربية | arb-000 | كوتونو |
| العربية | arb-000 | كُوتُونُو |
| български | bul-000 | Котону |
| català | cat-000 | Cotonou |
| čeština | ces-000 | Cotonou |
| 普通话 | cmn-000 | 科托努 |
| 國語 | cmn-001 | 科托努 |
| dansk | dan-000 | Cotonou |
| Deutsch | deu-000 | Cotonou |
| eesti | ekk-000 | Cotonou |
| English | eng-000 | Cotonou |
| Esperanto | epo-000 | Kotonuo |
| suomi | fin-000 | Cotonou |
| français | fra-000 | Cotonou |
| lenga arpitana | frp-000 | Cotonou |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Kotonou |
| עברית | heb-000 | קוטונו |
| hrvatski | hrv-000 | Cotonou |
| Ido | ido-000 | Cotonou |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cotonou |
| íslenska | isl-000 | Cotonou |
| italiano | ita-000 | Cotonou |
| ქართული | kat-000 | კოტონუ |
| 한국어 | kor-000 | 코토누 |
| lietuvių | lit-000 | Kotonu |
| македонски | mkd-000 | Котону |
| Nederlands | nld-000 | Cotonou |
| bokmål | nob-000 | Cotonou |
| occitan | oci-000 | Cotonou |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Cotonou |
| polski | pol-000 | Kotonu |
| português | por-000 | Cotonou |
| română | ron-000 | Cotonou |
| русский | rus-000 | Котону́ |
| slovenčina | slk-000 | Cotonou |
| español | spa-000 | Cotonú |
| svenska | swe-000 | Cotonou |
| Kiswahili | swh-000 | Cotonou |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองโคโตโน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cotonou |