| English | eng-000 |
| tomato paste | |
| bamanankan | bam-000 | logoti |
| bamanankan | bam-000 | lɔgɔti |
| беларуская | bel-000 | таматная паста |
| català | cat-000 | tomàquet concentrat |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 蕃茄酱 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄醬 |
| 國語 | cmn-001 | 蕃茄醬 |
| Deutsch | deu-000 | Tomatenmark |
| eesti | ekk-000 | tomatipasta |
| ελληνικά | ell-000 | ντοματοπελτές |
| English | eng-000 | tomato ketchup |
| English | eng-000 | tomato puree |
| Esperanto | epo-000 | tomatpasto |
| suomi | fin-000 | tomaattipasta |
| suomi | fin-000 | tomaattipyree |
| français | fra-000 | concentré de tomate |
| français | fra-000 | pâte de tomate |
| hrvatski | hrv-000 | koncentrat |
| hrvatski | hrv-000 | pašteta od rajčice |
| magyar | hun-000 | paradicsomsűrítmény |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոմատի մածուկ |
| íslenska | isl-000 | tómatamauk |
| italiano | ita-000 | estratto di pomodoro |
| 日本語 | jpn-000 | トマトペースト |
| Mauka | mxx-000 | tàmàtìlɛ̀ɛ̀ |
| Tâi-gí | nan-003 | tho-ma-toh-chìuⁿ |
| فارسی | pes-000 | رب گوجه فرنگی |
| русский | rus-000 | тома́тная па́ста |
| русский | rus-000 | томатная паста |
| lingua siciliana | scn-000 | astrattu di pumidoru |
| español | spa-000 | concentrado |