| Deutsch | deu-000 |
| Erlen-Zackenrandspanner | |
| čeština | ces-000 | zejkovec olšový |
| dansk | dan-000 | elle-tandmåler |
| Deutsch | deu-000 | Erlen-Zackenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Erlenzackenspanner |
| Deutsch | deu-000 | gelber Erlenspanner |
| English | eng-000 | canary-shouldered thorn |
| suomi | fin-000 | leppälovimittari |
| français | fra-000 | énnomos du tilleul |
| Latina Nova | lat-003 | Deuteronomos alniaria |
| Latina Nova | lat-003 | Ennomos alnaria |
| Latina Nova | lat-003 | Ennomos alniaria |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena alniaria |
| Nederlands | nld-000 | geelschouderspanner |
| bokmål | nob-000 | oreflikmåler |
| polski | pol-000 | latalec olszyniak |
| slovenčina | slk-000 | listnatka jelšová |
| svenska | swe-000 | alflikmätare |