| euskara | eus-000 |
| Arango harana | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Bal d’Arán |
| asturianu | ast-000 | Valle d’Arán |
| català | cat-000 | Vall d’Aran |
| Cymraeg | cym-000 | Val d’Aran |
| Deutsch | deu-000 | Val d’Aran |
| English | eng-000 | Aran Valley |
| suomi | fin-000 | Val d’Aran |
| français | fra-000 | Val d’Aran |
| lenga arpitana | frp-000 | Vâl d’Aran |
| galego | glg-000 | Val de Arán - Val d’Aran |
| italiano | ita-000 | Val d’Aran |
| 日本語 | jpn-000 | アラン谷 |
| Kurmancî | kmr-000 | Newala Aranê |
| Nederlands | nld-000 | Val d’Aran |
| bokmål | nob-000 | Val d’Aran |
| occitan | oci-000 | Val d’Aran |
| português | por-000 | Comarca do Vale de Aran |
| español | spa-000 | Valle de Arán |
| svenska | swe-000 | Val d’Aran |
| Türkçe | tur-000 | Val d’Aran |