| português | por-000 |
| 95 Teses | |
| български | bul-000 | 95 тезиса |
| čeština | ces-000 | 95 tezí |
| 普通话 | cmn-000 | 九十五条论纲 |
| dansk | dan-000 | Luthers 95 teser |
| Deutsch | deu-000 | 95 Thesen |
| English | eng-000 | The Ninety-Five Theses |
| suomi | fin-000 | 95 teesiä |
| français | fra-000 | 95 thèses |
| italiano | ita-000 | 95 tesi di Lutero |
| 日本語 | jpn-000 | 95ヶ条の論題 |
| lietuvių | lit-000 | 95 tezės |
| Nederlands | nld-000 | 95 stellingen |
| bokmål | nob-000 | Luthers 95 teser |
| polski | pol-000 | 95 tez |
| română | ron-000 | Cele 95 de teze |
| русский | rus-000 | 95 тезисов |
| slovenščina | slv-000 | Luthrovih 95 tez |
| español | spa-000 | Las 95 tesis |
| svenska | swe-000 | 95 teserna |
| తెలుగు | tel-000 | మార్టిన్ లూథర్ 95 చర్చనీయాంశాలు |