| français | fra-000 |
| Le Coq | |
| brezhoneg | bre-000 | De Haan |
| Deutsch | deu-000 | De Haan |
| zarmaciine | dje-000 | gorongari |
| English | eng-000 | De Haan |
| English | eng-000 | rooster |
| Esperanto | epo-000 | De Haan |
| Plattdüütsch | nds-000 | De Haan |
| Nederlands | nld-000 | De Haan |
| bokmål | nob-000 | De Haan |
| português | por-000 | De Haan |
| español | spa-000 | De Haan |
| Vlaams | vls-000 | D’n Oane |
| Volapük | vol-000 | De Haan |